Последние новости

НЕТ ГОСПРЕМИИ! ЭТО ОГРОМНЫЙ УДАР ПО ПРЕСТИЖУ ТЕАТРА

"Я всегда подчеркиваю то обстоятельство, что Государственная премия в первую очередь нужна общественности. Таким образом мы пытаемся предложить нашему обществу ориентиры и критерии, пытаемся привлечь его внимание к действительно достойным работам. Эти премии также оценка со стороны государства и народа. Эта оценка, думаю, важна для любого человека, тем более для деятеля искусства и науки, которые, упорно работая на протяжении лет, добиваются успеха. Мы понимаем, что в мире никакая хорошая вещь легко и просто, в одночасье не создается. Я благодарен за вашу преданность и большую работу", - говорил президент Серж Саргсян, поздравляя лауреатов Государственной премии за 2016-2017 гг. 

"ИСКУССТВО ЖИВО, ПОКА ЖИВЫ ЕГО КРИТЕРИИ" - ЭТО МНОГОКРАТНО ПРОВОЗГЛАШАЛИ классики разных времен и народов. У нас же ситуация складывается парадоксальная: критериев, кажется, уже нет, а искусство все-таки есть. Местами…

Вообще-то писать о Государственной премии, в частности, о том, что в сфере театра ее опять не было, уже не интересно. Это уже общее место, даже традиция – театр опять прокатили. Здесь гораздо любопытнее тот факт, что лауреата не обнаружилось и в сфере изобразительного искусства. Того самого, которое веками проявляется у нас ярко и интересно на генном уровне. Конечно, и один в поле – воин, и следует от души поздравить создателей кинодилогии "Линия" с успехом, но заключить, следуя логике Госпремии, что художники перевелись, театр сдох, а кино переживает Ренессанс… Для этого надо обладать изрядной долей фантазийности!

"Не надо вводить в заблуждение людей – начиная с президента страны, - считает кандидат искусствоведения Ара ХЗМАЛЯН, один из старейших в плане членства в комиссии по Госпремии в области театра. - Мнения практически разделились, а это не означает, что достойных спектаклей не существует. Так что не надо озвучивать подобные мотивации, как это сделала председатель комиссии, да еще в присутствии главы государства.

 Кандидат искусствоведения Ара ХЗМАЛЯНДа, Госпремия – это мессидж общественности о том, что в государстве специалисты объявляют ценностью и достижением. Но плохо не то, что премию не дали. Плохо то, что не дали, а хорошие спектакли были. И меня возмущает не сам факт получения или неполучения, а ход дела, организация процесса.

Я уже не первый год являюсь членом этой комиссии и который год утверждаю, что следует в корне менять все информационное поле, связанное с Госпремией. Может быть, мы, члены комиссии, должны вести работу, чтобы привлекать людей к участию в конкурсе. Ведь можно в каждый театр направлять письмо с предложением участвовать. И четко понимать, как мы фильтруем заявки, каковы наши критерии, какие спектакли могут выйти в финал. Ведь был же год, когда в конкурсе практически не было серьезных работ, но были какие-то маловменяемые ученические … Это даже экспериментом не назовешь".

О том, что у режиссеров, способных создавать талантливые спектакли способами не всегда чистоплотными, давно отбили охоту зариться на Государственную премию (кому же охота в очередной раз прокатываться мордой по асфальту?), тоже говорилось неоднократно. А вот инновацией, заставившей-таки обратиться к теме, оказалось то, что впервые после того, как схлынула волна первых дней, люди театра стали обвинять не государство, которое строит козни и преследует многострадальный театр, а, представьте себе, самих себя! Невероятно, но очевидно!

"Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО И ТЕАТР - ЭТО ТЕ ДВЕ СФЕРЫ, где нет никаких достижений за последние годы, - считает Рубен Бабаян, дебютант в составе комиссии и режиссер, несколько лет назад пострадавший от Госпремии, но тем не менее не пришедший к заключению "так не доставайся же ты никому!" - Для меня здесь есть две части проблемы. Первая – это как рекламируется и пропагандируется само понятие "Госпремия". Это же Государственная премия! И участвовать в ней должны не те, кто случайно вошел на сайт президента и прочитал, что есть такое дело. Это должно широко пропагандироваться и обсуждаться. А вторая – это, конечно, жюри. Как оно формируется, кто в него входит? Думаю, нынешний результат был заранее предопределен его составом.

 Режиссер Рубен БабаянНе должен быть членами комиссии человек, который вообще не представляет, что такое современный армянский театр, поскольку в театр не ходит категорически и считает, что современного армянского театра нет как такового, он умер. Не могут быть в жюри люди, которые никого, кроме себя, в театре не видят и для которых театральный мир Армении делится на две части: я и все остальные. И не должны быть в нем люди, которые готовы руководствоваться какими угодно принципами, но только не художественными.

Я в первый раз был в этом жюри, и многое мне было непонятно. Начиная с того, что мы практически не собирались, ничего не обсуждали (хотя положение о Госпремии предполагает как минимум четыре встречи комиссии), и кончая формой бюллетеней.

Если мне и на будущий год предложат эту работу, мириться с этим я больше не стану. Потому что это пятно - на всех нас! Такой результат – это по большому счету нулевой КПД работы жюри. Надо уважать статус Госпремии. Просто обидно, что Госпремия рассматривается на таком уровне и непродуктивность работы комиссии преподносится в качестве преимущества. Мы ничего не обсуждаем – мы приходим и тайно голосуем! Причем по совершенно непонятному бюллетеню - во всяком случае ни в одной другой комиссии по сферам не было строки "воздержался". Почему такая система имеет преимущества перед нормальным открытым обсуждением?! Мне вообще эти обсуждения видятся гораздо шире – чтобы было известно, какие спектакли представлены, чтобы в процессе участвовали СМИ. Это же Государственная премия! И воспринимать ее как собственную лавочку и исходя из убежденности одного человека в отсутствие современного армянского театра решать - давать премию или нет, я думаю, это неверно. Это не экономия государственных денег. Это огромный удар по престижу театра".

АРА ХЗМАЛЯН ПО ПОВОДУ ФОРМИРОВАНИЯ КОМИССИИ ВЫРАЗИЛСЯ ЕЩЕ КОНКРЕТНЕЕ: "Я не скрываю того, что чем меньше в ней будет режиссеров и актеров, тем лучше. Ясно же, что этот народ эгоцентричный и, простите, завистливый. Я не в первый раз с этим сталкиваюсь и поэтому утверждаю: часто, и не только в театральной сфере, явление не оценивается по достоинству именно потому, что оценщики – артисты из той же сферы".

Как ни разделяй эту позицию, есть суровая правда жизни. В нашем, невероятно узком профессиональном мире найти 9 человек, прилетевших в голубом вертолете, а не заранее, даже без просмотра спектакля знающих за или против кого они дружат, практически нереально. Здесь есть еще один момент, гораздо более объективный. Очевидно, что за последние годы театр как искусство дислоцируется на малых сценах и в малых формах. Не будем сейчас перечислять многие спектакли не ниже европейской планки, которые в последние годы приносили славу армянскому театру и удостаивались высоких наград на престижных международных фестивалях. Констатируем лишь, что они, бесспорно, есть. Но есть и уверенность, особенно у представителей старшего, сформировавшегося в широкоформатные советские годы поколения, что рассматривать в качестве претендента на Государственную премию можно исключительно что-то в физическом смысле большое… Вот размер полотна Иванова "Явление Христа народу" - 5,4 x 7,5 метра. А "Джоконды" - 77 x 53 сантиметра. Но при всем уважении к Иванову каждому грамотному человеку понятно, что это арт-явления разного порядка. Так, может, настало время профессионалам перестать мерить искусство в сантиметрах или, простите, в поголовье?

Так или иначе, театр опять пролетел, как фанера над Парижем, и отсюда много неутешительных выводов.

"МЫ ЗНАЕМ, ЧТО У ТЕАТРА МНОЖЕСТВО ПРОБЛЕМ, ЕСТЬ ЦЕЛЫЕ ТЕАТРЫ, получающие зарплату в качестве государственного пособия, есть масса неиграющих штатных актеров и прочее, - считает Ара Хзмалян. – Но в чем тут самая сермяга? Если театр вот уже который раз не получает Госпремии, это означает, что ему можно спокойно урезывать финансирование, требовать увольнений и рассуждать о сокращении числа театров вообще. Если мы, люди театра, так относимся к собственному делу, то чего же мы жалуемся, что нас "сокращают и режут"?"

А вот это уже песня о самом главном! В своей речи, посвященной Госпремии, президент Серж Саргсян посетовал на то, что в сфере театра и изобразительного искусства нет лауреатов, констатировал, что, следовательно, здесь существуют проблемы, и рекомендовал министрам культуры и просвещения обратить особое внимание на сферы и искать пути выхода из кризиса.

Не знаю, как Министерство образования, но Министерство культуры откликнулось на этот призыв главы государства заблаговременно. И уже нашло пути и методы, суть которых: нет человека, точнее, сферы театра – нет проблемы. Но это тема следующего обстоятельного разговора.

Основная тема:
Теги:
  • Tigran 03-Фев-2018
    Xzmalyann e komisiayi obyektivutyunic boxoqum??? Uxxaki estex harc@ erevi 5 milionn e, dra hamar el jhuriin naxapes nerarkvox xndranqneri shnorhiv haxtec voch indz voch el qez banadzev@... Moracel e Carukyani milionner@ vonc er Narek Duryani eshutyan talis: Na, arhasarak, masanagitakan skzbunqaynutyunic xoselu iravunq chuni: Baroyalqvacutyunn el chap u sahman uni...
    Ответить

ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

  • HIGHFEST ОТМЕЧАЕТ СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ
    2018-09-24 17:24
    811

    28 сентября в Ереване возьмет старт Международный фестиваль исполнительских искусств HIGHFEST, который продолжает знакомить отечественную публику с новейшими трендами современного театра. И хотя сложностей у фестиваля не убавилось, его президент Артур ГУКАСЯН уверен, что HIGHFEST есть и будет оставаться проходом, переходом, трамплином и прочее в большой мир театра.

  • ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
    2018-09-24 17:12
    1012

    В первые дни сентября в Москве прошел V Международный конгресс переводчиков под слоганом "Литературный перевод как средство культурной дипломатии", в рамках которого состоялось вручение премии "Читай Россию/Read Russia" - единственной российской премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранный язык. Задумывалась эта премия как способ популяризации русской литературы, поощрения ее переводчиков и зарубежных издательств, эти переводы публикующих.

  • ПО СРАВНЕНИЮ С БУБЛИКОВЫМ - ХОРОШО!
    2018-09-24 16:15
    323

    Но Бубликов, как мы помним, вроде бы умер. Ну или по крайней мере все думали, что он умер. Про современную отечественную культуру так не думают. Наоборот, принято считать, что она революционирует со страшной силой, торя себе дорогу к будущему эволюционированию. Если проще - все будет хорошо! Однако же при мониторинге мнения деятелей культуры, в силу должности находящихся в подчинении Министерства культуры РА, изменились. Выходит - если Минкульт и дальше и с такой частотой будет выдавать свои новации, то хорошо будет только по сравнению с Бубликовым.

  • ИСКУССТВО? ХАЛЯВА, СЭР!
    2018-09-05 16:00
    2483

    С 1 октября вступит в силу одна из программ, разработанных совместными усилиями министерств культуры и образования: система школьного абонемента. Среди всех "арт-революционных" программ в культурном ведомстве эта считается едва ли не самой революционной. По крайней мере о ней говорится исключительно с упоением, переходящим в восторг. Только если в Минкульте по этому поводу полные штаны радости, то у руководителей культурных учреждений по тому же поводу полные глаза слез.






ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

  • ЭДВИН ДЖЕРАРД, ОН ЖЕ ВАРДАН АМАМЧЯН
    2018-09-05 15:48
    2080

    Известный актер и режиссер Эдвин Джерард уже много лет живет между США и Францией. Он сыграл более чем в 15 игровых и телевизионных фильмах и сериалах, поставил на разных сценах мира немало топовых спектаклей. Недавно Эдвин побывал в Ереване, откуда начал знакомство с достопримечательностями Армении и Арцаха.

  • НЕ ЗВОНИ МНЕ, НЕ ЗВОНИ!
    2018-09-05 15:38
    1934

    "Черный ящик". Что в нем? Скелеты в шкафу? Круто завинченный сюжет? Реплики под острым соусом? Блистательный актерский ансамбль? Минута на размышление. И то, и другое, и третье? Угадали! Приз в студию!

  • "АМАЗГАИНУ" - ГРАН-ПРИ МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ
    2018-08-24 15:58
    1405

    Еще одна победа армянского театра "Так что прекрасная фарфоровая ваза "Лето" была вручена Наринэ Григорян, режиссеру спектакля "Лю-боф", и уехала в далекую Армению, в ереванский театр "Амазгаин"... Из Литвы Армения действительно кажется далекой, а "прекрасная фарфоровая ваза" - это символический подарок, прилагаемый к Гран-при Международного фестиваля "Друскининкайский летний театральный перекресток". Обладателем этого Гран-при стал, как вы уже поняли, спектакль "Лю- боф" Государственного театра "Амазгаин" в постановке заслуженной артистки РА Наринэ Григорян.

  • ПОД ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМ ЦАРЯ САМУИЛА
    2018-08-20 17:26
    1141

    Армянское присутствие на фестивале в Македонии В летнюю пору происходят не только отпуска. В летнюю пору происходят международные фестивали. На одном из них, фестивале античной драмы, проходящем в древнем городе Стоби в Македонии, Армения была представлена более чем круто.