Святая литургия – главный обряд Армянской Апостольской Церкви, проявление ее веры и идентичности. И то, что в Армении наконец переиздана уникальная книга "Святая литургия Армянской Церкви", впервые вышедшая в свет в 2002 году в Нью-Йорке благодаря главе Восточной епархии США архиепископу Хажаку Парсамяну, — знаменательное событие, на котором присутствовали представители нашего духовенства, премьер-министр РА Тигран Саркисян и многочисленные гости.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ "СВЯТАЯ ЛИТУРГИЯ АРМЯНСКОЙ ЦЕРКВИ", вышедшей в свет с благословения заместителя главы Араратской Патриаршей епархии ААЦ архиепископа Навасарда Кчояна и с согласия архиепископа Парсамяна, состоялась вчера в Ереване в резиденции Араратской епархии.
Чем уникальна книга? Тем, что дает возможность любому — даже непосвященному человеку следить за ходом Святой литургии и понять ее сакральный смысл. Скажем также, что книга содержит полный текст оригинала на грабаре и перевод на восточноармянский, а также включает рисунки, объясняющие действия священнослужителя во время литургии, и ноты, с помощью которых верующие смогут участвовать в песнопениях.
На армянском языке и на средства частного лица (Мариам Ваганян) книга издана тиражом 5000 экземпляров, но одновременно опубликован и английский вариант "Святой литургии" (500 экземпляров).
"Потребность в книге "Святая литургия" со стороны общества есть уже давно, — сказал на презентации премьер-министр Т.Саркисян. – Ибо даже тогда, когда Армения стала независимым государством и люди обрели возможность свободно выражать свою веру, ходить в церковь, для многих обряд литургии оставался непонятным. Теперь же верующие смогут с помощью книги следить за таинством обряда, и в этом я вижу ее огромную воспитательную и просвещающую силу…"