Ветерану Великой Отечественной войны Гранту Карапетяну было 93 года, когда он задумал написать историю своей семьи в нескольких поколениях. Человек старой закалки, суть которой сводится к дисциплине, ответственности за свое решение и умению доводить начатое до конца, он не стал долго рассуждать и, повинуясь принципу «сказано-сделано», сел за свой первый литературный труд, а через год, в день своего 94-летия, поставил в нем последнюю точку.
Это была всего лишь точка в семейной саге, как потом специалисты назвали литературные откровения Гранта Карапетяна, но никак не в его дальнейшей жизни и судьбе самого произведения. Сегодня Грант Меликсетович стоит на пороге 105-летия, которое собирается отметить осенью, а на днях он, 104-летний патриот и сын своего Отечества, представил широкой общественности печатную версию рукописной семейной саги. Нынешнее издание – отредактированная и дополненная версия дебютного варианта этой книги, отпечатанного в «Самиздат»-е годы назад.
КНИГА НАЗВАНА «ОТ ПРАДЕДА ДО ПРАВНУКА» И ВЫПУЩЕНА ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «КНИЖНЫЙ МИР» В РАМКАХ ПОПУЛЯРНОЙ СЕРИИ «ДИАЛОГ», учрежденной председателем одноименной общественной организации и меценатом Юрием Навояном, под редакцией Елены Шуваевой. Это 14-й выпуск этой серии, издаваемой в Москве и занятой популяризацией творчества писателей Армении и Арцаха, знакомящей широкую читательскую аудиторию с историко-культурным наследием армянского народа и обращающейся к актуальным темам. Особое место в серии «ДИАЛОГ» отводится творчеству ветеранов-фронтовиков. Год назад вышел в свет сборник стихов ветерана Великой Отечественной войны Лачина Степаняна «Мое время, моя Победа», приуроченный к его 100-летию. Изданная на языке оригинала – армянском и с переводом на русский, книга вобрала стихотворения, написанные им в разные годы, в том числе и на фронте.
Знакомство читателей с творчеством ветеранов продолжено изданием произведения Гранта Карапетяна, которое отличается от обычной семейной хроники. Как пишет редактор книги Елена Шуваева, в ней представлена не просто очередность событий и воспоминаний, а «живая нить времени, протянутая сквозь века, поколения и судьбы, бережно сохраненная рукой человека, который сам стал частью истории». В главе «Фронт» представлено подробное описание воинской биографии Гранта Меликсетовича, а сама книга начинается с истории его прадеда Карапета, от которого берет начало фамилия рода и который в конце XVIII века перебрался из Западной Армении в Восточную, обосновавшись в селе Айназур (ныне Агавнадзор марза Вайоц дзор). Автор прослеживает летопись семьи на фоне исторических событий, их влияния на жизнь каждого из членов рода Карапетян, завершая семейную сагу описанием правнуков как символа светлого будущего и продолжения не только своей династии, но и всего армянского народа.
Презентация книги «От прадеда до правнука» прошла в одном из конференц-залов ереванской гостиницы «Ани Плаза» в торжественной обстановке и была организована Объединением ветеранов Армении им.маршала И.Х.Баграмяна и ОО «Диалог». На мероприятии присутствовали посол РФ в РА Сергей Копыркин, представители Объединения ветеранов Армении во главе с председателем, полковником запаса Симоном Есаяном, общественные и культурные деятели, а также члены семьи автора. На протяжении всего мероприятия звучали военные песни и марши времен Великой Отечественной войны в исполнении секстета духовых инструментов.
Открыл встречу Юрий Навоян, представивший издательский вектор деятельности ОО «Диалог». Он заметил, что сага «От прадеда до правнука» — не просто биография автора, а завет молодому поколению строить, жить и радоваться мирному небу, помнить поколение героев, в числе которых и Грант Карапетян, тех, кто в середине прошлого века отстоял свободу и справедливость. Юрий Людвигович поблагодарил Объединение ветеранов Армении и его главу за совместную организацию презентации, подчеркнув его активную деятельность, в том числе в вопросе развития международных связей с коллегиальными союзами. Именно благодаря этим партнерским контактам на днях в Тбилиси отправится делегация Объединения ветеранов Армении, где 8 апреля представит книжную серию «Диалог», в частности книги Лачина Степаняна «Мое время. Моя Победа» и Гранта Карапетяна «От прадеда до правнука». Особое внимание на встрече будет уделено новому номеру журнала «Ветеран», выходящему при поддержке ОО «Диалог». В конце апреля ветераны отправятся в Москву, на Пленум Объединений ветеранских организаций СНГ, который в этом году посвящен Армении и где состоится презентация книг армянских ветеранов.
В СВОЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ СИМОН ЕСАЯН ОТМЕТИЛ, ЧТО 3 АПРЕЛЯ — ДАТА ЗАКЛЮЧЕНИЯ дипломатических отношений между Арменией и Россией, и презентация книги именно в этот день содержит в себе особую символику. По его словам, ОО «Диалог» во главе с Юрием Навояном сыграла большую роль не только в издании книги Гранта Карапетяна. По инициативе организации вышел в свет также трехтомник «История договоров и соглашений между Российской Федерацией и Республикой Армения», представляющий собой важный труд.
«Что касается Гранта Карапетяна, несмотря на свой солидный возраст, он продолжает вести активный образ жизни и участвовать во всех мероприятиях Объединения ветеранов Армении. Более того, когда ему исполнилось 100 лет, он взялся за кисть и краски, начал рисовать, результат этой грани его таланта представлен здесь в зале, — сказал Симон Есаян. – Сегодня в Армении проживают 27 ветеранов Великой Отечественной войны, старейшие из них — Грант Карапетян и житель села Сарухан Мехак Аветисян, и внимание организации «Диалог» к ним достойно уважения. Более того, при поддержке «Диалога» мы в год 4 раза выпускаем двуязычный журнал «Ветеран» на армянском и русском языках. Отдельное спасибо Елене Шуваевой за сердечное отношение и большое внимание к ветеранам».
Юрий Навоян добавил, что под опекой ОО «Диалог» журнал «Ветеран» заметно преобразился: удвоены его объем и тираж, создана цифровая версия, в новом формате выпущен первый номер, который также был представлен на мероприятии. Название журнала дано на русском языке, и, по мнению Юрия Навояна, это хороший ресурс для международного сотрудничества, так как позволяет представлять все его номера на важных конференциях, семинарах, слетах в Москве.
«Сегодня исполняется 34 года с момента подписания договора о дипломатических отношениях между Россией и Арменией. За этот период заключено около 50 соглашений по судьбоносным вопросам, начиная от сферы культуры до вопроса безопасности. Это говорит о тесных связях между двумя странами», — отметил Юрий Навоян, добавив, что к апрелю 2027 г. ОО «Диалог» выпустит 4-й том издания «История договоров и соглашений между Российской Федерацией и Республикой Армения», приурочив его к 35-летию дипломатических отношений между РА и РФ.
Посол России в Армении Сергей Копыркин также приветствовал собравшихся.
«Книга Гранта Карапетяна – яркое свидетельство того, как бережное отношение к семейной истории перерастает в сохранение исторической памяти целого народа. Грант Меликсетович принадлежит к легендарному поколению, представители которого не только прошли всю войну, но и сообща восстанавливали общую родину, — заметил Сергей Копыркин. – Книга «От прадеда до правнука» — живое свидетельство очевидца, голос эпохи и одновременно напоминание о том, что мы не имеем права забывать нашу историю и цену общей победы, и что ужасы нацизма не должны повториться».
Добавим, что перед гостями выступил сам «виновник торжества» Грант Карапетян, рассказав интересные детали из фронтовых будней.
