В зале
Ереванского государственного театра кукол им. Ов. Туманяна возьмет старт XIII Международный
монофестиваль ARMMONO, который продлится до 12 мая и порадует своих поклонников
многими интересными спектаклями.
В КОНЦЕ ПРОШЛОГО
ГОДА ГАЗЕТА «ИРАВУНК», УЖЕ МНОГО ЛЕТ составляющая «культурные
рейтинги», объявила ARMMONO лучшим ереванским театральным фестивалем. Тот
самый случай, когда к злосчастным рейтингам можно отнестись без обычной иронии.
Ведь, во-первых и в главных, монофестиваль – самый экспортирующий. Ни один
другой наш международный театральный фестиваль не может похвастаться таким
количеством отечественных участников, которые в результате его работы сумели
явить себя миру. За тринадцать лет своего существования ARMMONO, несмотря на
специфику жанра, успел обзавестись не только постоянной публикой, но и прочными
связями по всему миру. Результат – многочисленные «параллельные
программы», и выезд за рубеж не только отдельных армянских артистов, но
целые Дни армянского театра, которые уже успели с успехом пройти во многих
европейских странах. Кстати, на следующий год планируется армянская программа
на международном монофестивале в Фуджейре, Арабские Эмираты. Но обо всем по
порядку…
В программе 13-го ARMMONO — 31 спектакль, разнообразные
по форме и стилю — вербальные, пластические, мультимедийные – и отображающие
самые разные направления развития моножанра. Несмотря на весь присущий нам
патриотизм, ереванская публика всегда в первую очередь интересуется: «Что
завезли?». Именно с этого вопроса мы начали разговор с директором
международного фестиваля ARMMONO Марианной МХИТАРЯН.
«В день открытия фестиваля выступит Бренер Флетчер,
американский актер – яркий, с потрясающим голосом и пластикой, очень
обаятельный, открытый, по-настоящему захватывающий, который покажет спектакль
«Кабаре». Наша публика уже не представляет фестиваль без польских
спектаклей, которые за эти годы она сумела оценить по достоинству. Наша
польская гостья на сей раз – просто потрясающая молодая актриса Виолетта Комар.
Она покажет два спектакля. Первый, «Дива», уже успел получить много
наград на разных очень престижных европейских фестивалях. Он в какой-то мере
перекликается тематически с нашим скорбным юбилеем Геноцида. Его героиня –
польская певица еврейского происхождения, во время Второй мировой войны
попавшая в гетто. Это фантастический спектакль, вербальный – актриса не делает
ни одного движения, но это такая глубина, наполненность и пронзительность, что
буквально хватает за сердце. Еще один призер международных фестивалей спектакль
«Записки сумасшедшего» из Болгарии – очень яркий актер Георгий
Готсин, молодой, хорош собой. Спектакль «Рычащий воробей» типично
белорусский – сдержанный нерв, эмоциональный, но не сентиментальный, глубокий,
но без пафоса. Среди наших гостей и уже полюбившаяся армянской публике Ирина
Евдокимова, которая покажет нам два юбилейных спектакля. Один посвящен
200-летию Лермонтова и называется «Штос», другой,
музыкально-литературная композиция «Белый вальс», посвящена 70-летию
Великой Победы».
В НЫНЕШНЕМ ГОДУ
ПРИБЫЛО И В ПОЛКУ ДИРЕКТОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ монофестивалей, которые уже давно стали друзьями
ARMMONO. На сей раз к рядам европейцев в лице Вецлава Гераса, Иоланты Зюйтович,
Нины Мазур, Марии Танана примкнул их коллега из Саудовской Аравии. Ведь у
тринадцатого фестиваля целая арабская программа — спектакли из Кувейта,
Марокко, Египта. Причем, как вы уже поняли, спектакли не просто для
«посмотреть», а с перспективой ответного визита.
Теперь перейдем к нашим, чтобы отметить: ряды
заинтересованных моножанром не только в эстетическом, но и в прикладном смысле
множатся в геометрической прогрессии. И здесь ARMMONO выступает в роли
суперстимулятора.
«В этом году мы, естественно, не могли не обратиться
к теме Геноцида. Наша замечательная актриса театра имени Пароняна Заруи
Хачатрян сделала композицию по поэме Паруйра Севака «Несмолкаемая
колокольня». Одна из мастеров армянской сцены и особенно слова Асмик
Тер-Карапетян покажет последний спектакль своей трилогии биографий великих
армянских актрис. На сей раз она обратилась к жизни и творчеству Арусяк
Папазян. А вообще упор в этом году на молодежь, которая, как я понимаю, очень
активно начинает интересоваться моножанром, — говорит Марианна Мхитарян. — В
программе очень много дебютов – актеры впервые пробуют себя в этом жанре.
Скажем, Нора Григорян, которая обратилась к творчеству Брюсова, Самвел
Тадевосян, который представит мультимедийный спектакль «Эгоист»,
Рипсиме Шагинян — она сыграет как актриса свой спектакль «Как я не
поставила…» и она же является режиссером в проекте уже опытной нашей
актрисы, побывавшей не на одном международном фестивале Норы Бадалян. Откроется
фестиваль постановкой нашего молодого, но уже успевшего приобрести известность
режиссера Гора Маркаряна «Аккомпаниатор», в которой сыграл студент
Института театра и кино Арег Геворгян, кстати, сын всеми нами любимого певца и
композитора Форша. Арине Сукиасян, наша соотечественница из Ирана, сделала
очень самобытный спектакль, который, как мне кажется, будет очень интересен
нашим европейским гостям. Если Анаит Мутафян уже пробовала себя в моножанре, то
режиссер ее спектакля – тоже дебютант. Словом, молодежь в нынешнем году
активна, как никогда».
СУЩЕСТВУЕТ МНЕНИЕ,
ЧТО ЕСЛИ ФЕСТИВАЛЬ ИЗ ГОДА В ГОД «КВАДРАТНО» показывает спектакли и только,
то это и не фестиваль вовсе, а просто смотр. А фестиваль – это каждый раз
новое, неожиданное, креативное. И тут ARMMONO держит планку и даже стремится
приобщать к жанру с молодых ногтей.
«Совместно с Государственным институтом театра и
кино мы реализовали своеобразный проект, — сообщает директор фестиваля. — Курс,
руководителем которого является Грачья Казарян, сделал четыре моноспектакля
специально для ARMMONO. Причем взяли не просто интересную, но очень серьезную
драматургию – это Гоголь, кстати, «Записки сумасшедшего» играет
девушка, Чехов, Леонид Андреев. Еще одна фишка нынешнего сезона – три детских
моноспектакля. При школе имени Пушкина уже многие годы существует театральная
студия. Ее ученики покажут нашему зрителю совершенно неожиданные спектакли. Это
и Бальзак – причем на французском языке — и обращение к образу Леонида
Енгибарова, и замечательная монопантомима в исполнении просто очаровательной
юной актрисы. Я думаю, что эта традиция детских спектаклей будет продолжаться и
в следующие годы. Фестиваль не стоит на месте, и в этой связи хотелось бы
выразить огромную благодарность за постоянную поддержку Министерству культуры
РА. И я просто не могу не отметить предприятие «Геопромайнинг» и
лично Рузанну Григорян, поскольку речь идет не только о финансировании. Такую
искреннюю заинтересованность творческим проектом среди наших потенциальных
спонсоров встретишь крайне редко».
Тут, кажется, только и осталось, что пожелать зрителю
интересных просмотров, когда выяснилось, что фестиваль ARMMONO не только
реализует новые программы, но и возрождает традиции. «Когда Акоп Казанчян
придумал этот фестиваль, Гурген Гадачик, своеобразные работы которого хорошо
знали не только в Армении, но и за ее пределами, придумал для него эмблему. Несколько
лет подряд всем участникам фестиваля вручался этот символ-лого коронованного
артиста, который изготавливал сам Гурген. Так сложилась жизнь, что уже
несколько лет он проживает на своей исторической родине в Польше, но, как
говорится, дело его живет. В этом году молодая одаренная художница Лиана
Рустамян возродила символ, придуманный Гадачиком, и из этого сотворчества
родился тот памятный подарок – фактурный рисунок на стекле – который каждый
участник увезет или унесет с собой в память о тринадцатом фестивале
ARMMONO».
Ну, вот теперь,
кажется, статья-анонс приобрела завершенный вид. Теперь уже можно пожелать всем
участникам удачи и ярких впечатлений. Зрителям – от спектаклей, гостям – от
Армении и международного фестиваля ARMMONO.
В КОНЦЕ ПРОШЛОГО
ГОДА ГАЗЕТА «ИРАВУНК», УЖЕ МНОГО ЛЕТ составляющая «культурные
рейтинги», объявила ARMMONO лучшим ереванским театральным фестивалем. Тот
самый случай, когда к злосчастным рейтингам можно отнестись без обычной иронии.
Ведь, во-первых и в главных, монофестиваль – самый экспортирующий. Ни один
другой наш международный театральный фестиваль не может похвастаться таким
количеством отечественных участников, которые в результате его работы сумели
явить себя миру. За тринадцать лет своего существования ARMMONO, несмотря на
специфику жанра, успел обзавестись не только постоянной публикой, но и прочными
связями по всему миру. Результат – многочисленные «параллельные
программы», и выезд за рубеж не только отдельных армянских артистов, но
целые Дни армянского театра, которые уже успели с успехом пройти во многих
европейских странах. Кстати, на следующий год планируется армянская программа
на международном монофестивале в Фуджейре, Арабские Эмираты. Но обо всем по
порядку…
В программе 13-го ARMMONO — 31 спектакль, разнообразные
по форме и стилю — вербальные, пластические, мультимедийные – и отображающие
самые разные направления развития моножанра. Несмотря на весь присущий нам
патриотизм, ереванская публика всегда в первую очередь интересуется: «Что
завезли?». Именно с этого вопроса мы начали разговор с директором
международного фестиваля ARMMONO Марианной МХИТАРЯН.
«В день открытия фестиваля выступит Бренер Флетчер,
американский актер – яркий, с потрясающим голосом и пластикой, очень
обаятельный, открытый, по-настоящему захватывающий, который покажет спектакль
«Кабаре». Наша публика уже не представляет фестиваль без польских
спектаклей, которые за эти годы она сумела оценить по достоинству. Наша
польская гостья на сей раз – просто потрясающая молодая актриса Виолетта Комар.
Она покажет два спектакля. Первый, «Дива», уже успел получить много
наград на разных очень престижных европейских фестивалях. Он в какой-то мере
перекликается тематически с нашим скорбным юбилеем Геноцида. Его героиня –
польская певица еврейского происхождения, во время Второй мировой войны
попавшая в гетто. Это фантастический спектакль, вербальный – актриса не делает
ни одного движения, но это такая глубина, наполненность и пронзительность, что
буквально хватает за сердце. Еще один призер международных фестивалей спектакль
«Записки сумасшедшего» из Болгарии – очень яркий актер Георгий
Готсин, молодой, хорош собой. Спектакль «Рычащий воробей» типично
белорусский – сдержанный нерв, эмоциональный, но не сентиментальный, глубокий,
но без пафоса. Среди наших гостей и уже полюбившаяся армянской публике Ирина
Евдокимова, которая покажет нам два юбилейных спектакля. Один посвящен
200-летию Лермонтова и называется «Штос», другой,
музыкально-литературная композиция «Белый вальс», посвящена 70-летию
Великой Победы».
В НЫНЕШНЕМ ГОДУ
ПРИБЫЛО И В ПОЛКУ ДИРЕКТОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ монофестивалей, которые уже давно стали друзьями
ARMMONO. На сей раз к рядам европейцев в лице Вецлава Гераса, Иоланты Зюйтович,
Нины Мазур, Марии Танана примкнул их коллега из Саудовской Аравии. Ведь у
тринадцатого фестиваля целая арабская программа — спектакли из Кувейта,
Марокко, Египта. Причем, как вы уже поняли, спектакли не просто для
«посмотреть», а с перспективой ответного визита.
Теперь перейдем к нашим, чтобы отметить: ряды
заинтересованных моножанром не только в эстетическом, но и в прикладном смысле
множатся в геометрической прогрессии. И здесь ARMMONO выступает в роли
суперстимулятора.
«В этом году мы, естественно, не могли не обратиться
к теме Геноцида. Наша замечательная актриса театра имени Пароняна Заруи
Хачатрян сделала композицию по поэме Паруйра Севака «Несмолкаемая
колокольня». Одна из мастеров армянской сцены и особенно слова Асмик
Тер-Карапетян покажет последний спектакль своей трилогии биографий великих
армянских актрис. На сей раз она обратилась к жизни и творчеству Арусяк
Папазян. А вообще упор в этом году на молодежь, которая, как я понимаю, очень
активно начинает интересоваться моножанром, — говорит Марианна Мхитарян. — В
программе очень много дебютов – актеры впервые пробуют себя в этом жанре.
Скажем, Нора Григорян, которая обратилась к творчеству Брюсова, Самвел
Тадевосян, который представит мультимедийный спектакль «Эгоист»,
Рипсиме Шагинян — она сыграет как актриса свой спектакль «Как я не
поставила…» и она же является режиссером в проекте уже опытной нашей
актрисы, побывавшей не на одном международном фестивале Норы Бадалян. Откроется
фестиваль постановкой нашего молодого, но уже успевшего приобрести известность
режиссера Гора Маркаряна «Аккомпаниатор», в которой сыграл студент
Института театра и кино Арег Геворгян, кстати, сын всеми нами любимого певца и
композитора Форша. Арине Сукиасян, наша соотечественница из Ирана, сделала
очень самобытный спектакль, который, как мне кажется, будет очень интересен
нашим европейским гостям. Если Анаит Мутафян уже пробовала себя в моножанре, то
режиссер ее спектакля – тоже дебютант. Словом, молодежь в нынешнем году
активна, как никогда».
СУЩЕСТВУЕТ МНЕНИЕ,
ЧТО ЕСЛИ ФЕСТИВАЛЬ ИЗ ГОДА В ГОД «КВАДРАТНО» показывает спектакли и только,
то это и не фестиваль вовсе, а просто смотр. А фестиваль – это каждый раз
новое, неожиданное, креативное. И тут ARMMONO держит планку и даже стремится
приобщать к жанру с молодых ногтей.
«Совместно с Государственным институтом театра и
кино мы реализовали своеобразный проект, — сообщает директор фестиваля. — Курс,
руководителем которого является Грачья Казарян, сделал четыре моноспектакля
специально для ARMMONO. Причем взяли не просто интересную, но очень серьезную
драматургию – это Гоголь, кстати, «Записки сумасшедшего» играет
девушка, Чехов, Леонид Андреев. Еще одна фишка нынешнего сезона – три детских
моноспектакля. При школе имени Пушкина уже многие годы существует театральная
студия. Ее ученики покажут нашему зрителю совершенно неожиданные спектакли. Это
и Бальзак – причем на французском языке — и обращение к образу Леонида
Енгибарова, и замечательная монопантомима в исполнении просто очаровательной
юной актрисы. Я думаю, что эта традиция детских спектаклей будет продолжаться и
в следующие годы. Фестиваль не стоит на месте, и в этой связи хотелось бы
выразить огромную благодарность за постоянную поддержку Министерству культуры
РА. И я просто не могу не отметить предприятие «Геопромайнинг» и
лично Рузанну Григорян, поскольку речь идет не только о финансировании. Такую
искреннюю заинтересованность творческим проектом среди наших потенциальных
спонсоров встретишь крайне редко».
Тут, кажется, только и осталось, что пожелать зрителю
интересных просмотров, когда выяснилось, что фестиваль ARMMONO не только
реализует новые программы, но и возрождает традиции. «Когда Акоп Казанчян
придумал этот фестиваль, Гурген Гадачик, своеобразные работы которого хорошо
знали не только в Армении, но и за ее пределами, придумал для него эмблему. Несколько
лет подряд всем участникам фестиваля вручался этот символ-лого коронованного
артиста, который изготавливал сам Гурген. Так сложилась жизнь, что уже
несколько лет он проживает на своей исторической родине в Польше, но, как
говорится, дело его живет. В этом году молодая одаренная художница Лиана
Рустамян возродила символ, придуманный Гадачиком, и из этого сотворчества
родился тот памятный подарок – фактурный рисунок на стекле – который каждый
участник увезет или унесет с собой в память о тринадцатом фестивале
ARMMONO».
Ну, вот теперь,
кажется, статья-анонс приобрела завершенный вид. Теперь уже можно пожелать всем
участникам удачи и ярких впечатлений. Зрителям – от спектаклей, гостям – от
Армении и международного фестиваля ARMMONO.
