Логотип

АРМЯНСКАЯ ИСКРА «БЕЛЫХ НОЧЕЙ»

Город Пермь, с недавних пор претендующий на звание культурной столицы России, к 2016 году собирается обрести и статус культурного центра всей Европы. На то есть свои причины: весьма солидный культурный потенциал Перми, который составляют 4 государственных, 2 муниципальных и множество самодеятельных театров, филармония, музеи, библиотеки, кинотеатры, цирк и другие очаги культуры. По рассказам очевидцев, город пермяков буквально усеян разножанровыми скульптурами, от классики до модерна, да и фестивалей здесь проводится около сотни за год.

Самым ярким культурным событием еще незавершившегося 2011 года в Перми считают месячный фестиваль "Белые ночи", открывшийся впервые и охвативший весь город с 1 по 26 июня. За этот период жизнь в Перми изменилась, стала красочной и интригующей: сюда съехались творческие коллективы из многих стран, и город был отдан во власть художников, музыкантов, артистов. Среди участниц фестиваля оказалась и Армения".

А НАЧАЛОСЬ ВСЕ С ОФИЦИАЛЬНОГО ПИСЬМА ГУБЕРНАТОРА ПЕРМСКОГО КРАЯ ОЛЕГА ЧИРКУНОВА премьер-министру РА Тиграну Саркисяну, в котором российская сторона предложила Армении участвовать в фестивале отдельной программой "Большой Кавказ". После переговоров с министром культуры Армении Асмик Погосян было решено предложить реализацию проекта председателю Международного театрального фестиваля "Айфест" Артуру Гукасяну. "Вместе с коллегой и другом — художественным руководителем Ереванского государственного кукольного театра им.Ов.Туманяна Рубеном Бабаяном мы решили разработать проект, в котором наша страна была бы представлена как развивающаяся, идущая в ногу с современными тенденциями в искусстве, имеющая и сегодня богатую и многообразную культуру, — рассказывает А.Гукасян. – Ведь в наши дни Армению знают за рубежом как хранительницу древних и самобытных культурных традиций. Чем же дышит современная культура страны, известно немногим".

В рамках программы "Большой Кавказ" наша делегация в составе артистов Государственного кукольного театра, театра пластического танца "Мигр" (художественный руководитель Цолак Млке-Галстян) и музыкантов популярного джаз-секстета Art Voices провела Дни культуры Армении в Перми. Наши кукольники вынесли на суд пермяков и присутствующих на фестивале иностранцев потрясающий спектакль "Ак-Ак" в постановке Рубена Бабаяна, созданный по мотивам повести Николая Гоголя "Шинель". Спектакль имел ошеломляющий успех. Как писали в пермской прессе, в нем зрители увидели "подлинное мастерство режиссера", выраженное в том, "как он одновременно с философским толкованием языковой ткани произведения хитро решает и чисто техническую задачу: не дать звучать со сцены русскому языку с армянским акцентом (провинциально ведь!) или армянскому языку — без русского колорита".

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР "МИГР", АРТИСТЫ КОТОРОГО РАБОТАЮТ В СТИЛЕ Contemporary Dance и пластического танца, выступил в Перми с двумя постановками. Спектакль "Цвета", созданный в жанре action-painting (рисование-движение), вызвал живой зрительский интерес. Сюжет построен вокруг четырех цветов – четырех характеров с четырьмя разными эмоциями. Каждый цвет живет своим чувством, имеет душу и тело, говорит на своем языке. А вот "Черный замок" мигровцев — открытое уличное представление о силе, стремлении к власти, борьбе за трон и корону, о том, как меняются приоритеты людей и самооценка, когда они становятся обладателями короны, и — как итог — о праве выбора. Раскрытие философской глубины каждого движения, гармоничное единство танца, психологии, драматического искусства и живописи – эту миссию артисты театра "Мигр" выполнили в Перми сполна, а высокий артистизм исполнителей и необычная хореография постановок покорили фестивального зрителя.

Помимо сценических жанров в проект "Большой Кавказ" была включена и программа армянского кино. Все четыре фильма – игровая картина "Сплетенные параллели" Ованеса Галстяна, короткометражка "Осеннее солнце" Дианы Кардумян и два документальных фильма "Последний канатоходец Армении" (режиссеры Инна Саакян и Арман Ерицян) и "Под открытым небом" (режиссер Арман Ерицян) – не раз участвовали на международных фестивалях и становились обладателями премий, призов, дипломов различных степеней.

И наконец, концерт джазового секстета Art Voices, познакомивший пермяков и зарубежных слушателей "Белых ночей" с современной армянской музыкой, также был тепло принят на фестивале. Популярный коллектив, основанный в 2005г. саксофонистом Артуром Григоряном и руководимый клавишником Мануком Газаряном, играет собственные композиции в стиле этноджаза, совмещая традиционную армянскую музыку с лучшими традициями мирового джаза. Именно это самобытное звучание и оригинальные трактовки народных мелодий и пришлись по душе участникам и гостям фестиваля. После каждого выступления или показа фильмов нашу делегацию окружали гости и участники фестиваля, засыпая многочисленными вопросами.

ПО СЛОВАМ АРТУРА ГУКАСЯНА, "БЕЛЫЕ НОЧИ" В ПЕРМИ, представляющие собой калейдоскоп местных фестивалей, от таких известных, как "Живая Пермь", цирковая "Белая магия", до совсем новых, как "Большой Кавказ", были неповторимы, а армянская программа была названа "блестящей искрой" и признана лучшей из зарубежных проектов. В рамках "Белых ночей" наша делегация представила и армянские книги, рассказав о предстоящем праздновании 500-летия армянского книгопечатания и празднествах в Ереване 2012 года, объявленном ЮНЕСКО Всемирной столицей книги.

"Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать" — выразил свои впечатления от пермского фестиваля Рубен Бабаян. — Мы были потрясены городом, администрацией, жителями, обладающими современным мышлением и воздвигшими в городе юмористические скульптуры "Пермяк – соленые уши". Это говорит о здоровой атмосфере не только в культурном поле города, но и во всех его областях". Армянская делегация единогласно выразила и свое признание армянской общине Перми, состоящей из "избранных людей", пользующейся огромным авторитетом и подержавшей своих соотечественников из Еревана.

Местный зритель был готов к диалогу, который, вероятно, продолжится в виде дальнейшего сотрудничества. Министр культуры Пермского края отправил благодарственное письмо своей армянской коллеге Асмик Погосян о прекрасном коллективе из Еревана и насыщенной и интересной программе. Участие Армении в "Белых ночах" стало возможным благодаря финансовой поддержке Министерства культуры Армении.