ЭТО ЛИШЬ ОДНА ИЗ ХАРАКТЕРИСТИК ПИСАТЕЛЯ, ГРАЖДАНИНА И ПАТРИОТА ТОРОСА ТОРАНЯНА, о чем на днях говорил в Союзе писателей Армении заместитель министра диаспоры РА Серж Срапионян на мероприятии, посвященном 90-летию Тороса Хачеровича. Эта дата широко отмечается в разных организациях Армении. Нынешняя встреча писателя-публициста с коллегами, друзьями, читателями и поклонниками его творчества была организована Министерством диаспоры РА совместно с Союзом писателей Армении, она третья по счету. Несмотря на солидный возраст, Торос Торанян, как всегда, был полон энергии, энтузиазма и желания служить Родине – от Армении до далекого Спюрка. «Сегодня мы отмечаем ваше 90-летие, а сил и энергии у вас как у 19-летнего», — говорили друзья юбиляра, на что Торос Торанян отвечал: «Я родился 29 февраля, поэтому становлюсь старше раз в четыре года»…
Биография Тороса Тораняна и история его семьи типичны для многих наших соотечественников из Западной Армении. Его бабушка была среди мирных граждан, вынужденно бежавших с родной земли во время Геноцида 1915 г. С 5-летней дочерью, будущей мамой Тороса, и маленьким сыном на руках она пешком добралась до Египта, где решилась во имя спасения оставить дочь у курдской семьи. Дед служил в армии Османской империи, но во время резни оставил армию и вернулся в родное село. В поисках семьи он добрался до тех самых курдов, нашел дочь и, забрав ее, отправился в Сирию. Уже в Алеппо, в 1918 г., семья встретилась в одной из церквей. По окончании Первой мировой войны турецкое правительство разрешило армянам вернуться в родные места, однако спокойствие длилось недолго. Кемалистское движение заставило армян вновь покинуть родные места и спешно искать новое пристанище. Семья вновь отправляется в Алеппо. Здесь 29 февраля 1928 года и появился на свет Торос.
НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ОН ПОЛУЧИЛ В НАЦИОНАЛЬНОЙ ГИМНАЗИИ «ПОГОС ГЮЛЬБЕНКЯН», где впервые постиг родную армянскую речь, научился читать и писать. Затем учился в американском колледже, получив 8-летнее образование, продолженное в гимназии «Мелконян» на Кипре. После женитьбы на красавице Армине и рождения детей Торос Торанян со своей семьей переезжает в Болгарию. Супруги поступают на университетские курсы, не завершив которые приезжают в Советскую Армению и продолжают учебу на филологическом факультете Ереванского государственного университета. Однако этого неугомонному Торосу было мало, он уговаривает супругу получить еще одно образование – врача. Торос и Армине успешно заканчивают Ереванский медицинский институт и вскоре получают приглашение на работу в Париж.
Именно отсюда впервые Торанян отправляется на родину предков – в Западную Армению. Путешествие из Парижа в Ван становится толчком для написания книги о Ване, благодаря чему Торос Торанян в считанные месяцы получает известность в кругах армянской интеллигенции Армении и Спюрка. Вскоре семья решает вернуться в Алеппо, где живет вплоть до сирийской войны. Уже к солидному возрасту Торос Хачерович с женой, детьми и внуками репатриирует в Армению, которая задолго до этого становится его вторым домом. Здесь он давно знаком с писателями и деятелями культуры, в Армении у него возникает масса идей для написания будущих книг и рецензий. На исторической родине он стал членом Союза писателей, обрел дорогих сердцу друзей. Торос Торанян постоянно поддерживал связь с армянскими писателями, участвовал в съездах Союза писателей Армении, печатался в знаменитом литературном журнале «Гарун», ездил по миру – в Бейрут, Китай, Сингапур, Индию, Южную Америку, Австралию и другие страны, где выступал с лекциями, представляя великих армянских литераторов разных эпох.
Автор 265 книг, брошюр и тысячи статей, Торос Торанян пришел к литературной деятельности не сразу. Будучи врачом по первой специальности, он однажды взял в руки перо, постепенно перейдя от медицины к врачеванию душ, пробуждению здорового духовного начала в людях. От официальной медицины за Торосом Хачеровичем сохранилось лишь обращение «доктор Торанян», что вполне соответствовало его новому призванию. За последний год он завершил работу еще над 8 книгами, 3 из которых пока не изданы и ждут спонсоров.
О ТОРОСЕ ТОРАНЯНЕ ЗА ПРОШЕДШИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ СКАЗАНО НЕМАЛО ДОБРЫХ СЛОВ, однако все, кто близко знаком с ним, с его жизнью и деятельностью, однозначно уверяют: будь у нас в два раза больше Торанянов, мы бы выиграли в 20 раз больше. В свое время писатель Левон Ананян говорил, что Торанян словно подключен к двигателю. Когда это касается родины, армянского народа, его национальных идей и культуры, энергия Тораняна неисчерпаема. И с этим трудно не согласиться: глубокий тораняновский патриотизм сквозил в каждом его слове, эмоциональном порыве и в день чествования юбиляра в Союзе писателей. Торос Хачерович, выслушав каждого выступающего, сразу вскакивал на ноги и воодушевленно делился собственным видением тех или иных вопросов, связанных с родиной, предназначением армянина.
Выступая на юбилейном вечере Тороса Тораняна в Сюзе писателей Армении, министр диаспоры Грануш Акопян поделилась воспоминанием: «Это был 1978 год. В здании Ереванского театра оперы и балета проходило мероприятие в честь 60-летия Советской Армении. Со сцены выступали именитые деятели нашей культуры и науки. И вдруг к микрофону подходит молодой Торос Торанян — и зал сразу взрывается. Среди присутствующих была и я. Для меня выступление Тораняна стало своеобразным откровением, открытием Спюрка, на который я взглянула иными глазами. Будучи известным в диаспоре, Торос Торанян пользовался большой популярностью и в Советской Армении: его все знали и любили. Родившись в Алеппо, он приехал в Амению, получил медицинское образование, но в дальнейшем посвятил себя лечению человеческих душ, Армении и Спюрку, справедливому делу Ай-Дата», — сказала Грануш Акопян. В честь 90-летия министр диаспоры РА от имени Карена Карапетяна вручила Торосу Тораняну памятную медаль премьер-министра Республики Армения за его патриотическую деятельность в диаспоре, за значительный вклад в дело сохранения армянства и развитие взаимодействия Армения — Спюрк.
«У нас заведена традиция – вручать писателям-юбилярам памятные ручки, — сказал в своей речи председатель правления Союза писателей Армении Эдвард Милитонян. – Торос Торанян удостоился двух ручек для творчества на двух ветвях армянского языка: западном и восточном».
Торос Торанян относится к редким людям, для которых не важно, какого цвета его родина, – красная, живущая под флагом социализма или трехцветная и независимая. Его любовь к Армении всегда оставалась глубокой и осмысленной, предельно чистой и преданной. Как отметил Серж Срапионян, Торанян видит Армению в красивых красках, будь то зима или лето, темные годы или эпоха подъема.
«Он ни на секунду не забывает о своей Родине, он пишет лирические стихи, пишет сердцем, — подчеркнул Серж Срапионян. — Он до сих пор не пользуется компьютером, а пишет свои литературные произведения ручкой, обмакивая ее в чернила своего сердца».
