Справедливость я должен привязать к острию меча,
Цивилизацию — к подковам коня.
Должен сокрушить все вокруг,
Не оставить камня на камне.
Не должно уцелеть ни дерева, ни зеленого листочка,
И такие должен я оставить развалины,
Чтобы увидевший сказал: здесь прошел турок…
Те же мысли в 1911 году высказал другой турок, Энис
Авни-бей:
Милосердие должен повесить на острие ножа,
Мудрость вложить в патрон ружья,
Цивилизацию — в задние подковы скакуна.
Не случайно переживший ужасы резни армян в Адане поэт
Сиаманто заявил во всеуслышание: «О человеческая справедливость, позволь
мне плюнуть тебе в лоб…» А Ованес Туманян в стихах отмечает, что за
тысячу лет Людоед превратился в Убийцу, но как далека еще его дорога к
Человеку…»
ЭТО ФРАГМЕНТ
ПРЕДИСЛОВИЯ ИЗ КНИГИ СТАРШЕГО НАУЧНОГО СОТРУДНИКА Государственного музея истории
Армении Карине АВАКЯН «Реликвия резни, или Откровения очевидца». Она
вышла в свет очень маленьким тиражом в 2002 году. Книга рассказывает об
уникальном экспонате, хранящемся в музее с 1965 года, о коралловых четках, на
которых выгравированы имена армян, сосланных в село Чанкири в 1915 году. На
первой, самой большой бусине написаны слова: «Чанкири, 11 апреля 1915
года. Память». На остальных написаны имена и фамилии 113 беженцев.
«Эти уникальные четки подарила нашему музею в 1965
году Эжени Атанесян-Гюльболян, дочь автора четок Вардереса Атанесяна. —
рассказывает К.Авакян. — В 1946 году Эжени вместе с супругом и дочерью
вернулась на родину из Парижа. Она рассказала, что черный список армян начали
составлять еще в феврале 1915 года. А 11 апреля (24 апреля по новому стилю)
этих людей под конвоем отправили в путь. Самых опасных с их точки зрения членов
национальных партий отправили в тюрьму близ села Айаш, остальных — в
Чанкири».
Материалы книги Карине Авакян собирала на протяжении 30
лет, побывала в Сирии, Турции, изучала архивные документы библиотек,
встречалась с детьми и внуками людей, попавших в этот список. В итоге родилась эта замечательная книга. В ее первой
части представлены фотографии. Под номером 1 в этом списке оказался великий
Комитас. В апреле 1915 года он вместе с целым рядом выдающихся представителей
армянской интеллигенции был арестован и сослан позже в глубь Анатолии, где он
стал свидетелем зверского уничтожения светлых умов нации. Пережитый кошмар
оставил неизгладимый отпечаток в его душе. Комитас отгородился от внешнего
мира, укрылся в своих мрачных и тяжелых думах, сломленный и скорбный.
В 1916 ГОДУ
ЗДОРОВЬЕ КОМИТАСА УХУДШИЛОСЬ, И ЕГО ПОМЕСТИЛИ в парижскую психиатрическую
клинику. Медицина оказалась бессильной перед губительной болезнью. Гений
армянской музыки нашел свое последнее пристанище под Парижем, в лечебнице
городка Вильжюиф, проведя там почти 20 лет.
На пятой бусине выгравировано имя замечательного поэта,
прозаика, переводчика Рубена Севака, на 40-й — имя великого Даниэла Варужана,
99-м указан вардапет Григор Палакян. Во второй части книги автор представила фотографии
родственников. Некоторые из них вернулись в Армению, большинство нашли
пристанище в Европе и США.
«Поиск этих людей стал делом моей жизни, —
продолжает К. Авакян. — Сегодня я уже смогла найти документы, свидетельствующие
о том, что в Чанкири было сослано не 103, а 120 наших соотечественников, а в
Айаш — более 64. Но я уверена, что их было намного больше. Я продолжу искать их
следы».
В книге также
представлена карта Западной Армении и указан путь, по которому шел этот караван
смерти. Один из многих караванов, большинство из которых сгинуло в горах, реках
и пустынях 100 лет назад, оставив в сердцах армян незаживающую рану.
