Армянский героический эпос «Давид Сасунский» вышел в санкт-петербургском издательстве «Лимбус Пресс» в пересказе С. МАХОТИНА.
«ПОЛНОМАСШТАБНОЕ ПРОЗАИЧЕСКОЕ ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ЭТОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПАМЯТНИКА осуществил известный писатель и поэт, лауреат литературной премии имени С. Маршака Сергей Махотин. Богатство народной фантазии, стремительное развитие сюжета, вечное торжество добра над темными силами зла делают чтение эпоса увлекательным для людей всех поколений и возрастов», — говорится в аннотации к книге.
Связанный с одной из горных областей Армении — Сасуном, эпос стал наиболее полным выражением надежд и чаяний всего армянского народа, и поэтому его герои — герои не только Сасуна, но и всей армянской земли.
«Давид Сасунский» начали слагать в X веке, в период борьбы армянского народа против Багдадского халифа за свою свободу и независимость. Эпос изустно передавался из поколения в поколение сказителями. Его запись — научный подвиг, совершенный Гарегином Срвандзтянцем, посвятившим более 3 лет поискам эпоса и его сказителей.
Подготовил А. ТОВМАСЯН с сайта Армянского музея Москвы и культуры наций
«ПОЛНОМАСШТАБНОЕ ПРОЗАИЧЕСКОЕ ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ЭТОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПАМЯТНИКА осуществил известный писатель и поэт, лауреат литературной премии имени С. Маршака Сергей Махотин. Богатство народной фантазии, стремительное развитие сюжета, вечное торжество добра над темными силами зла делают чтение эпоса увлекательным для людей всех поколений и возрастов», — говорится в аннотации к книге.
Связанный с одной из горных областей Армении — Сасуном, эпос стал наиболее полным выражением надежд и чаяний всего армянского народа, и поэтому его герои — герои не только Сасуна, но и всей армянской земли.
«Давид Сасунский» начали слагать в X веке, в период борьбы армянского народа против Багдадского халифа за свою свободу и независимость. Эпос изустно передавался из поколения в поколение сказителями. Его запись — научный подвиг, совершенный Гарегином Срвандзтянцем, посвятившим более 3 лет поискам эпоса и его сказителей.
Подготовил А. ТОВМАСЯН с сайта Армянского музея Москвы и культуры наций
