Логотип

ДОЛГИЙ ПУТЬ НА РОДИНУ

Карапет Долбакян осторожно показывал мне кипу пожелтевших изданий из архива отца. "Аменуйн нор тарецуйц" — перелистывая страницы альманахов на западноармянском языке, служивших почти 10 лет культурным мостом между Спюрком и Арменией, я представила небольшую типографию в Бейруте 1930-40-х гг. , в одном из кабинетов которой трудился неутомимый редактор и издатель Егиа Долбакян (Толбагян). Затем он спешил в школу, где его ждали ученики, а по ночам возвращался к рабочему столу: надо было успеть сделать очередной перевод, продолжить исторические исследования. . .
Читаю первые строчки автобиографии Егиа Долбакяна: родился в Западной Армении, в Айнтапе, ровно сто лет назад, был старшим ребенком в семье рабочего. Ему было шесть лет, когда умер отец. А через год, в 1915-м, в Турции началась массовая резня армян, которую семье Долбакянов удалось чудом избежать, найдя пристанище в Сирии.
1918 год. В Алеппо открываются сиротские приюты для выживших в арабских пустынях детей. В один из таких домов и попадает 10-летний Егиа. Три года он учится здесь и работает в живописной мастерской, помогая матери прокормить братьев. Жажда знаний приводит подростка в армянскую гимназию Алеппо. Однажды удача улыбнулась Егиа: врач Тигран Джраджян берет на себя оплату обучения мальчика, и в 18 лет он получает степень бакалавра Французского лицея Алеппо. Однако получить университетское образование, о котором страстно мечтал Егиа, не удается: чтобы прокормить семью, он поступает на службу в Управление железнодорожных путей Багдада. И все же тяга к знаниям побеждает.
Став инспектором Армянской национальной гимназии в г. Джуни (Ливан) , Долбакян сразу завоевал уважение коллег знанием дела, воспитанностью, умением вызвать интерес школьников к учебе. Вскоре Е. Долбакяна назначают директором этой гимназии, затем — гимназий "Нубарян", "Абгарян", где он не только педагог и руководитель, но и постановщик собственных пьес в школьных труппах. Уважения коллег Е. Долбакян добивается не только добротой, скромностью и образованностью, но и своими организаторскими способностями. Так, будучи секретарем правления созданного им Педагогического союза армян Ливана, он организует 15-дневную забастовку и добивается от местных властей значительного повышения зарплаты своим коллегам-соотечественникам. Он пытается наладить связи с Арменией, восхищаясь достижениями исторической родины, о которых пишет в своих статьях.
В 1936-37гг. под редакторством Е. Долбакяна выходят в свет два номера альманаха "Аменуйн тарецуйц", ("Альманах для всех") , а спустя год он вместе с супругой Хатун основывает типографию "Лусарцак", где начинается издание на армянском языке календарей, ежегодников, одноименной газеты, альманаха и "Аменуйн нор тарецуйц" ("Новый альманах для всех"). На страницах альманаха публикуются статьи о культуре, науке, истории Армении и Спюрка, стихи и проза зарубежных и советских армянских писателей. Альманах распространяется в Сирии, Ливане, Египте, Палестине, Ираке, Франции, США, Армении, связывая информационным мостом армян, разбросанных по миру. На рабочем столе Егиа Оганесовича появляются переводы трудов Жан-Жака Руссо, рассказов Бальзака, учебники для армянских школ по истории и географии Ливана и Сирии, которыми и сегодня пользуются школьники Спюрка. Неизданными, к сожалению, остались сохранившиеся в семейном архиве Долбакянов труды "Общая история. Древние, средние и новые века", "История доурартского времени Армянского нагорья", пьесы "Самвел", "Давид Бек" и другие, часть которых написана уже в Армении.
На историческую родину семья Долбакянов — жена, сыновья Эммануил, Оганес, Арутюн (младший Карапет родился уже в Армении) — репатриирует после Второй мировой войны. Получив земельный участок, Егиа Оганесович наконец-то строит дом на родной земле. С сентября 1946г. жизнь обретает новый смысл: он получает благословение на писательство от самого Аветика Исаакяна, преподает французский язык в ереванской средней школе им. Раффи, продолжает писать книги, делать литературные переводы, а главное — наконец получает высшее образование на факультете истории Армпединститута.
Одной из светлых для Е. Долбакяна, как пишет он в автобиографии, страниц жизни на родине был период с 1969г. , когда он стал секретарем Земляческого союза айнтапцев Армении и приложил все усилия для строительства на родине Нового Айнтапа — как бы возрожденного города своих предков, где после резни не осталось армян. В Новом Айнтапе он стоял у истоков создания кружевной фабрики, а когда в 1970 г. село Тазагюх было переименовано в Айнтап, испытал особую радость за 36000 выживших айнтапцев, разбросанных по миру.
Егиа Оганесович готовился к защите кандидатской диссертации на тему "Хеттская империя и ее восточные соседи", но не успел. Тем не менее Егиа Долбакян оставил после себя десятки изданий, книг и рукописей, которые сегодня собирают и восстанавливают его сыновья — известный физиолог, кандидат медицинских наук, сотрудник Московского института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии, руководитель армянского культурно-просветительского союза "Арарат" в Москве Эммануил Долбакян и хирург, преподаватель ереванского медучилища N1 Карапет Долбакян.
К сожалению, сегодня нет в живых средних сыновей Е. Долбакяна — Оганеса и Арутюна. Но и их жизнь была продолжением тяги отца к знаниям. А именно знания и опыт, передаваемые из поколения в поколение, и делают нас образованными, а значит — сильными.