Уже второй раз киноцентр Национальной галереи Армении организует выставку, выходящую за рамки обычных экспозиций. Первая, вызвавшая неподдельный интерес у ереванцев, состоялась два года назад и была посвящена киноплакату. Нынешняя выставка в Нацгалерее вызвала еще больший ажиотаж: представленные на ней уникальные эскизы костюмов к фильму "Цвет граната" приоткрыли завесу над одной из неизвестных страниц жизни двух знаменитых тифлисцев — режиссера Сергея Параджанова и художника Овсепа Караляна.
Инициатор выставки, посвященной 110-летию армянского живописца, графика, плакатиста, иллюстратора Овсепа Караляна (Иосиф Каралов, 1897-1981) , — руководитель киноцентра Нацгалереи Мелик Карапетян. Идея выставки родилась случайно. В ходе сбора материалов к экспозиции киноплакатов он обратился к дочери О. Караляна Белле: было известно, что в одном из московских архивов сохранился плакат, сделанный Караляном в 1929г. к фильму Бархударяна "Шестнадцатый". "Отец не работал в кино, разве что с Параджановым над фильмом "Цвет граната", — проронила во время встречи Белла Каралян и показала Мелику коллекцию эскизов костюмов к фильму Параджанова. Пораженный уникальной находкой, М. Карапетян загорелся идеей интересной выставки.
По рассказам Беллы Каралян, Сергей Параджанов, начав работу над фильмом, подбирал команду единомышленников, в которую вошли С. Чиаурели, В Галстян, Т. Мансурян, М. Алекян, М. Джапаридзе, Е. Ахвледиани. Будучи знакомым с Караляном, Параджанов неоднократно обращался к нему с предложением присоединиться к киногруппе, но художник каждый раз отказывался. Однажды Параджанов пришел к Караляну и категорично заявил: "Маэстро, или вы, или никто". Фраза покорила художника, дав начало сотрудничеству и большой дружбе.
"Сергей Параджанов и мой отец были разными по характеру людьми, — рассказывает Белла Овсеповна, — но их роднили старый Тифлис, образы армянской Грузии и любовь к Армении, одинаковое восприятие быта, жизненного уклада тифлисских армян". Родство душ и легло в основу сотрудничества двух талантливых людей. Хотя эскизы в их оригинальном виде так и не вошли в фильм, их пластика, общее настроение образов создали атмосферу, в которой живут и действуют герои "Цвета граната".
Образы Саят-Новы, воинов, крестьян, церковнослужителей, ангелов, созданные Караляном, красочны, монументальны, но и предельно просты. Овсеп Каралян в работе над эскизами акцентировал характерные для персонажей фильма символику, движения, жесты, создавая живописные и одновременно динамичные типажи. Вместе с тем эскизы Караляна гармонируют с особым киномышлением Сергея Параджанова, принесшим ему славу выдающегося творца. Недаром после съемок фильма на вопрос дочери, каков Параджанов, Овсеп Каралян ответил: "Он просто гений".
Благодарный Караляну, Сергей Параджанов пытался устроить выставку его работ в Тбилиси в мастерской Елены Ахвледиани. Однако Каралян неожиданно заболел, и выставка не состоялась. Но теплое отношение Параджанова к художнику осталось, о чем свидетельствует поздравительная телеграмма, отправленная режиссером по случаю открытия выставки Караляна в Новосибирске. Эта телеграмма, а также договор о работе над фильмом "Цвет граната" и фотографии из личного архива О. Караляна были представлены на нынешней выставке отдельным стендом.
Кстати, на выставке в числе 62 эскизов, сохраненных Беллой Каралян, демонстрировались и два эскиза из частной коллекции известного галерейщика Армена Мкртчяна, а также два костюма из фильма "Цвет граната", предоставленных киноцентром CS-studio под руководством Р. Геворкянца. К окончанию выставки, которая продлится три недели, ее устроители преподнесут ереванцам сюрприз — книгу о работе О. Караляна над фильмом "Цвет граната" на армянском, русском и английском языках, в которую войдут фотоиллюстрации всех эскизов костюмов.
Еще один подарок тем, кто хочет лучше узнать творчество Овсепа Караляна, готовит его дочь. В сентябре планируется издание книги Беллы Каралян о жизни и творчестве ее отца. "К сожалению, период его жизни в Москве так и остался скрытым для меня, — рассказывает Б. Каралян, — знаю лишь, что многие его произведения сгорели во время войны: ими топили печи. Лишь по возвращении в Ереван в 1953г. в жизни и творчестве папы начался период ренессанса, он много рисовал, писал рассказы, воспоминания. В изобразительное искусство он так и вошел — как творец жанра воспоминаний, которые были ему дороги. Жизнь тифлисских армян, армянский квартал в Тифлисе — все его популярные работы ("В гостях у матери", "Баня" и другие) связаны именно с этими воспоминаниями".
В книгу, которую Белла Каралян назвала "Натюрморт с геранью", по названию одной из картин О. Караляна, войдут также проза и мемуары художника, фотографии, репродукции картин. Книга написана на русском языке и предназначена для широкого круга читателей.
Кстати, в эти же дни в Германии в рамках проходящего в Висбадене кинофестиваля Go to East действовала фотовыставка "Мир Сергея Параджанова", представленная директором ереванского Музея Параджанова Завеном Саркисяном. Сопровождалась экспозиция ретроспективным показом фильмов выдающего режиссера.
Menu
