Логотип

ЛАМПАДЫ ПАМЯТИ В ТБИЛИСИ

В 2004 году по инициативе неправительственной организации "Община армян Грузии" в Тбилиси впервые прошла акция протеста перед Посольством Турции с требованием признания Геноцида армян, реституции и справедливости. С тех пор это стало традицией. С каждым годом растет число участников манифестаций. В этом году наряду с армянами в акции приняли участие представители титульной нации и национальных меньшинств. Как и в прошлом году, община обратилась к президенту Грузии, председателю и депутатам парламента с официальным письмом-просьбой внести соответствующий законопроект и рассмотреть вопрос Геноцида армян законодательными органами страны. Однако реакции на это обращение не последовало.

НО, ПОЖАЛУЙ, НИКОГДА АРМЯНЕ ГРУЗИИ не отмечали так широко День поминовения жертв Геноцида. Был выпущен сборник "Геноцид армян в грузинской периодике 1914-1918гг.", который позволяет проследить за ходом событий начиная с января 1914г. — за несколько месяцев до вступления Турции в Первую мировую войну и вплоть до мая 1918 года, когда на бывшей территории Российской империи провозгласили независимость Грузия, Армения и Азербайджан. Книга является собранием представленных в хронологическом порядке аналитических и фактических материалов, которые дошли до нас благодаря грузинской периодике того времени. Сохранен даже языковой стиль, характерный для грузинской прессы начала XX века.

Как рассказал один из составителей сборника, член общины армян Тбилиси Сандро ОГАНОВ, в основу сборника легли материалы, освещающие вопрос Геноцида армян на страницах газет "Самшобло", "Сакартвело", "Сахалхо пурцели" и журнала "Клде" — в то время печатного органа социал-демократической партии. Целями составителей сборника было получение информации из грузиноязычных источников, непосредственно освещающих отношение грузинского общества к вопросу Геноцида армян и ознакомление грузинского читателя с архивными материалами по этому вопросу. Периодические издания, хранящиеся в архивах Национальной парламентской библиотеки Грузии, содержат огромное количество материалов о трагических событиях того времени. Этот пласт информации никогда ранее не был представлен широкой грузинской общественности. Необходимо было использовать этот ресурс.

Несмотря на то что общество и академические круги Грузии имеют четкое представление о том, что происходило в Западной Армении и по всей Османской империи, а позже и на территории Турецкой Республики в 1915 -1923 гг., вопрос Геноцида так и не стал предметом изучения и оценки со стороны грузинской общественности. Более того, он и сегодня продолжает оставаться табуированным. Но нельзя даже ради политических интересов закрывать глаза на кровавые преступления и историческую правду.

Идея создания сборника возникла в 2007 году, его изданием занимались неправительственная организация "Община армян Грузии" и Армянская студенческая ассоциация Грузии. Книга издана под эгидой организации EAFJD Europian Armenian Federation for Justice and Democricy и "Общины армян Грузии", — рассказал С.Оганов.

В ЛИТЕРАТУРНОМ МУЗЕЕ ГРУЗИИ ИМ. ЛЕОНИДЗЕ ПРОШЛА ВЫСТАВКА ФОТОГРАФИЙ И ПАМЯТНЫХ ПРЕДМЕТОВ, сохранившихся у тбилисцев — потомков западных армян, чудом спасшихся от турецкой резни. Инициатор и организатор выставки — молодая талантливая художница Ирена ОГАНДЖАНОВА, проделавшая большую работу по сбору экспонатов. В двух залах музея было размещено несколько сотен фотографий и мелкие предметы обихода.

Предки Миграна Дилбаряна родились в Ване. Прабабушка вместе с сыном (ее муж и остальные члены семьи были убиты турками) прошли весь крестный путь армян, бежавших из Турции и волею судьбы занесенных в Тифлис. Мигран бережно хранит кофейную чашечку и бутылку, из которой дед, тогда еще подросток, утолял жажду во время изнурительного исхода. Сохранилась и старая фотография еще полной семьи. Семья Вигена и Гаяне Вартанянов представила фотографии и небольшую книгу по истории Армении, изданную еще в XVIII веке, которую их предки как драгоценную реликвию взяли с собой в дорогу. Анаит Галустян, представляя портрет своей прабабушки, препроводила ее щемящим душу рассказом "История одной семьи". Кешишяны предоставили на экспозицию лампу прадеда, убитого в 1915 году. В память о погибшем муже эту лампу сберегла его вдова, и с тех пор эта вещь бережно хранится потомками. Девять братьев и сестра были у Месропа Абазяна. После турецкой резни в живых остались только двое. В экспозиции были представлены небольшой молитвенник, а также штык от винтовки, отнятый у турка отцом погибшей дочери. Собранная, словно мозаика, из различных кусочков памяти, экспозиция повествует о мучительном бегстве армян из Османской империи. Здесь же генеалогическое древо Тонаканянов с 1774 по 1974 г. Битлис, Карс, Тбилиси… Такой была история многих тысяч армянских семей.

На открытии экспозиции присутствовал посол Армении в Грузии. Участники выставки делились воспоминаниями, передаваемыми из поколения в поколение.

В Шератон-паласе, где состоялся вечер, посвященный памяти жертв Геноцида, художница Нино ПИРЦХАЛАИШВИЛИ представила графические иллюстрации к книге австрийского писателя Франца Верфеля "40 дней Муса-дага".

Идея создать иллюстрации к книге Верфеля возникла у Нино уже при первом прочтении романа. О некоторых подробностях резни 1915 года она знала и раньше — от друзей и из газетных публикаций. Но трагедия армянского народа, запечатленная в романе Франца Верфеля, настолько, ее потрясла, что Нино решила сделать иллюстрации к роману. С 1934 года, когда книга "40 дней Муса-дага" была издана в США на английском языке, а в дальнейшем более чем в 30 странах, к ней не было сделано иллюстраций.

Сама Нино по специальности психоаналитик, закончила в Москве институт психоанализа при Международной ассоциации возрождения планеты, сохранения природы и человечества, а затем поступила в Художественный институт им. В.Сурикова. Объединив призвание и профессию, Нино Пирцхалаишвили создала собственный метод оздоровления с помощью рисунков, который в 2002 году был включен в книгу "Третье тысячелетие — путь к здоровью нации".

Впервые Нино представила публике свои иллюстрации к роману "40 дней Муса-дага" в 2008 году. При содействии главы епархии Армянской Апостольской Церкви в Грузии Вазгена Мирзаханяна в Доме кино в Тбилиси была организована выставка этих работ, затем она прошла и во Французском культурном центре имени А. Дюма. Нино собирается продолжить работу над этой темой, не ограничиваясь рамками романа.

Тбилиси — Ереван