Логотип

Неуместная шутка

Директор французского телеканала France 2 Жан Ревейон принес извинения Японии за неуместную шутку о вратаре сборной Страны восходящего солнца, прозвучавшую в одной из развлекательных передач, сообщает РИА Новости со ссылкой на газету Figaro.

 

ПОСЛЕ ТОВАРИЩЕСКОГО МАТЧА ФРАНЦИЯ — ЯПОНИЯ, состоявшегося 12 октября в Париже (0:1), телеведущий одной из юмористических передач телеканала Лоран Рюкье в ходе обсуждения игры продемонстрировал фотографию японского вратаря Эйдзи Кавасимы. На снимке, обработанном в фоторедакторе, Кавасима имел четыре руки, что должно было «объяснить» его прекрасную игру и вклад в победу команды. При этом ведущий пошутил, что лишние конечности у вратаря появились из-за «эффекта Фукусимы».

В ответ японский МИД заявил о неуместности шуток в отношении трагедии, произошедшей в марте 2011 года, и направил в адрес телеканала письмо с выражением протеста. Директор France 2 принес извинения жителям Японии, а также заявил, что Лоран Рюкье не хотел выразить неуважения в адрес Японии и жертв «Фукусимы». «В данной юмористической передаче ведущий хотел посмеяться над сборной Франции по футболу, однако с учетом общественного резонанса, возникшего из-за упоминания об этой трагедии, France 2 должен выразить сожаление по поводу произошедшего и заверить народ Японии в дружеском к нему отношении», — заявил Ревейон.

Напомним, что в марте 2011 года после цунами и разрушительного землетрясения, в результате которого погибшими и пропавшими без вести числятся более 19 тысяч человек, произошла авария на АЭС «Фукусима-1». Она стала крупнейшей в мире за последние 25 лет после аварии на Чернобыльской АЭС. Полная ликвидация аварии, в том числе демонтаж реакторов, займет около 40 лет.

 

ПОСЛЕ ТОВАРИЩЕСКОГО МАТЧА ФРАНЦИЯ — ЯПОНИЯ, состоявшегося 12 октября в Париже (0:1), телеведущий одной из юмористических передач телеканала Лоран Рюкье в ходе обсуждения игры продемонстрировал фотографию японского вратаря Эйдзи Кавасимы. На снимке, обработанном в фоторедакторе, Кавасима имел четыре руки, что должно было «объяснить» его прекрасную игру и вклад в победу команды. При этом ведущий пошутил, что лишние конечности у вратаря появились из-за «эффекта Фукусимы».

В ответ японский МИД заявил о неуместности шуток в отношении трагедии, произошедшей в марте 2011 года, и направил в адрес телеканала письмо с выражением протеста. Директор France 2 принес извинения жителям Японии, а также заявил, что Лоран Рюкье не хотел выразить неуважения в адрес Японии и жертв «Фукусимы». «В данной юмористической передаче ведущий хотел посмеяться над сборной Франции по футболу, однако с учетом общественного резонанса, возникшего из-за упоминания об этой трагедии, France 2 должен выразить сожаление по поводу произошедшего и заверить народ Японии в дружеском к нему отношении», — заявил Ревейон.

Напомним, что в марте 2011 года после цунами и разрушительного землетрясения, в результате которого погибшими и пропавшими без вести числятся более 19 тысяч человек, произошла авария на АЭС «Фукусима-1». Она стала крупнейшей в мире за последние 25 лет после аварии на Чернобыльской АЭС. Полная ликвидация аварии, в том числе демонтаж реакторов, займет около 40 лет.