«Взрослея,
люди перестают верить в сказки», — скажете вы и будете неправы! Еще как
верят! Более того, нуждаются в них – в добрых, непременно добрых сказках. А уж
если сказка эта – сказка кинематографическая, наполненная юмором и играют в ней
замечательные артисты, тогда восторгу просто нет предела. Это доказал новый
фильм Микаела ПОГОСЯНА «Thank You, папа» как в гипотетическом, так и
в абсолютно практическом плане.
ПРЕМЬЕРНЫЙ
ЮБИЛЕЙ, ИЛИ ЮБИЛЕЙНАЯ ПРЕМЬЕРА – ПЕРВЫЙ ПОКАЗ КАРТИНЫ приурочили к
60-летию любимого артиста, – обставили
по самому высокому классу. С красной ковровой дорожкой, ведущей к ступенькам
столичного кинотеатра «Москва», по которой шли и шли известные
персоны от искусства и бизнеса, те, кто внес свою лепту в создание картины, и
просто друзья со множеством камер и фотосессиями, с цветами и подарками.
Главный виновник торжества, юбиляр, продюсер, автор идеи и исполнитель главной
роли, а точнее, ролей, единый в четырех лицах, Микаел Погосян в смокинге и при
бабочке – comme il faut – приветствовал гостей
и принимал поздравления. Ждали первую леди Риту Саргсян, которая в
данном случае была не просто почетной гостьей, а той, без кого это кино не
случилось бы. Наконец приехала и Рита Александровна, и нарядный бомонд плавно
переместился с площади Азнавура в Красный зал «Москвы».
Презентовали «Thank You,
папа» вместе с Микаелом Погосяном
сосценарист и исполнитель одной из центральных ролей Виген Степанян и
режиссер картины Грачья Кешишян. Но, прежде чем они вышли на сцену, на ней
появился круто сменивший имидж – никаких волос до плеч из-под мягкой шляпы,
стрижка, эспаньолка, очки в роговой оправе и опять же смокинг – режиссер и
президент Международного кинофестиваля «Золотой абрикос» Арутюн
Хачатрян. «Я не стану говорить о достоинствах и недостатках картины,
поскольку впервые увижу ее сейчас вместе с вами. Я просто хочу поздравить всех нас с двойным
днем рождения – с днем рождения Микаела Погосяна и с днем рождения нового
фильма, а это всегда праздник. Я даже не буду долго распространяться о заслугах
этого уникального артиста перед отечественным кинематографом – они слишком
очевидны. А поэтому от имени нашего
кинофестиваля хочу вручить ему нашу самую высокую награду, которой удостоились
уже немало мастеров с международным именем, внесших огромный вклад в развитие
мирового кинематографа», — сказал Арутюн Хачатрян.
Получив награду и аплодисменты, первые
в череде за этот вечер, Миша Погосян был краток: поблагодарил за приз и
предпочел передать слово своим друзьям. Виген Степанян заметил, что одно
достоинство у этой картины есть изначально – ее делала не просто творческая
группа, а группа настоящих старых друзей и соратников, решившая нарушить каноны
кинопрезентации и пойти театральным путем, – если по окончании фильма будут
аплодисменты, вот тогда все выйдут на сцену.
«THANK
YOU, ПАПА» — ФИЛЬМ О ЛЮБВИ, — СКАЗАЛ ЕГО РЕЖИССЕР ГРАЧЬЯ КЕШИШЯН. – О любви к
родине, к своей земле, к своим корням, о любви к людям, о любви к родителям – о
любви, без которой ничего в жизни не бывает. А еще это дань благодарности нашим
матерям и отцам, которые полюбили друг друга и на свет появились мы, которых
они выпестовали и воспитали. Мне кажется, это тот фильм, на который надо
приходить всей семьей, который надо смотреть вместе с отцами».
В данном накануне премьеры интервью
Микаел Погосян говорил о том, что новая картина «Thank You, папа»
своего рода финальная часть трилогии – продолжение Welcome и «Welcomе,
папа». В части идейного наполнения с автором фильма трудно не согласиться
– картина действительно стала последним завершающим куплетом и мощным аккордом
«старой песни о главном» Микаела Погосяна. В плане же
кинематографичности, видимо, денег оказалось больше, и очевидно — присутствие
поднаторевшего в масштабных лентах Кешишяна и мастерская работа оператора
Артура Караяна сделали свое дело — «Thank You, папа» оставил далеко
позади свои предтечи. Крутые панорамы Нью-Йорка и живописнейшие армянские
пейзажи, широкоформатный, придуманный и красивый праздник Арснатон, снятый с большой
массовкой, с участием ансамбля этнографического танца, фешенебельные гостиницы
и клубы, даже сцена репетиции драмкружка заключенных в колонии – есть здесь и
такая тема – смотрелись без скидок «на наши возможности», эстетно,
местами с лоском.
Параллелей с предыдущей своей работой,
фильмом «Если все…», Миша не проводил, а стоило бы. Вообще, кажется,
все киноработы Погосяна можно объединить под этим единым заголовком, темой,
авторской позицией – если все! Если бы все были человечны и гуманны, терпимы и
сострадательны, не было бы войн. Если бы все больше любили свою землю. Если бы
все способны были выбрасывать в окно тех, кто предлагает взятки на выборах…
Если бы все ни за какие коврижки и даже за 50 миллионов долларов не предавали
свою семью… Если бы все умели оставаться
собой…
«Сколько патетики!» — скажете
вы и опять будете неправы. От излишней пафосности фильм «Thank You, папа» спасают бьющий
через край юмор и четко отрефлексированный жанр смешной и веселой сказки. Ну а
какая сказка без морали?
Юмористический камертон общей манере
существования в кадре задает, естественно, Микаел Погосян, он же герой картины
Баргевос. Зритель впервые увидит его сидящим высоко на дереве. В знак
протеста ему не дают свидания с братом-близнецом
Гласевосом, тем самым, что выбросил в окно предлагающего предвыборную взятку!
Умение вызывать смех до подачи реплики – неповторимым погосяновским взглядом,
движением бровей, умение быть наивным, растерянным, железно принципиальным,
умиленным и растроганным, и все это с тонкой юмористической подсветкой, с
веселым и веселящим пунктиром – это умение в арсенале актера-виртуоза занимает
одну из главенствующих позиций. Так же, как и умение петь что угодно и в какой
угодно манере. В этом фильме Микаел Погосян временно стал солистом фолк-группы Андраника Манукяна, вместе они
совершенно замечательно исполнили не одну специально написанную к «Thank
You, папа» Ваагном Акопяном «народную песню». А если прибавить к
этому музыку оркестровую, аранжирующую не бескрайние, но от того не менее
красивые просторы нашей родины, следует сказать, что дебют Вага Акопяна не
просто удался: музыкальный ряд стал большой удачей картины.
ЕЩЕ
ОДНО ОЧЕВИДНОЕ УМЕНИЕ АВТОРА ФИЛЬМА — ЗАРАЖАТЬ СВОИМ способом
существования в кадре остальных. В такой чуть гротескной и при этом
трогательной манере работают и Луиза Гамбарян, жена Баргевоса, и Георгий
Овакимян, его выразительнейший шурин, и Армен Сантросян, «первая
скрипка» ансамбля сельского клуба, которым руководит Баргевос, и сельские
кумушки под руководством Жени Мкртумян.
Вообще сцен, от которых зритель в зале
хохочет в голос, в картине предостаточно. Чего стоит сцена спектакля силами
зеков, подготовленная ко Дню взятия Бастилии! Эта ожившая картина Делакруа
«Свобода на баррикадах» становится не просто комической сценой, но и
метафорой. А Баргевос, обнаруживший себя наутро в постели шикарного
гостиничного номера с шикарной же американкой – этот душераздирающий по
художественной силе монолог об утерянном носке!
Конечно же, есть в фильме и персонажи
иного рода – вальяжный, респектабельный и мудрый бизнесмен в исполнении Вигена
Степаняна и его красавчик-племянник Боб – Еро Мурян, обеспечившие приезд в
Армению наследницы 50 миллионов и надеющиеся сильно погреть на этом руки. Ну а еще «Thank You, папа»
воскрешает надежду, утраченную со времен «Москва слезам не верит», на
то, что можно запросто встретить в электричке Баталова. По крайней мере в
ереванском автобусе можно встретить красавца и любимца всех зрительниц Ашота
Тер-Матевосяна, который этим автобусом рулит и одновременно рассказывает о
красотах Армении, исключительно на английском языке.
Раз уж разговор зашел о красотах, то
обратим наконец свои взоры к главной красоте картины – к настоящей красотке и
исполнительнице главной женской роли Кристе Донарго. И отдадим должное не
только женским статям и даже не способности произнести в финале фильма монолог
на армянском языке. Исполнительница с мизерным актерским опытом была в кадре
достоверной каждую минуту, что свидетельствует о том, что там, где благополучно
обретается благополучное же человечество, профессии учат хорошо и играть умеют
не только «звезды». Еще до начала фильма роскошную женщину в виде
исключения пригласили на сцену. «Я благодарна судьбе, что попала в этот
фильм, который подарил мне встречу с прекрасными творческими людьми. Как и моя
героиня, я впервые в Армении, как и моя героиня, я полюбила ее навсегда»,
— сказала Криста Донарго. А потом на сцене кинотеатра «Москва» стояла
уже вся большая съемочная группа – как и договаривались, если пойдут аплодисменты…
А они не просто пошли, а просто сотрясли
зал, стоило на экране появиться финальным титрам.
Микаел Погосян остался верен
собственной традиции – подарил ко дню своего юбилея красивый, веселый и добрый
подарок. Остается пожелать, чтобы фильму «Thank You, папа» с таким же
энтузиазмом аплодировали в России и США, ведь впереди у него не одна
презентация.
ПРЕМЬЕРНЫЙ
ЮБИЛЕЙ, ИЛИ ЮБИЛЕЙНАЯ ПРЕМЬЕРА – ПЕРВЫЙ ПОКАЗ КАРТИНЫ приурочили к
60-летию любимого артиста, – обставили
по самому высокому классу. С красной ковровой дорожкой, ведущей к ступенькам
столичного кинотеатра «Москва», по которой шли и шли известные
персоны от искусства и бизнеса, те, кто внес свою лепту в создание картины, и
просто друзья со множеством камер и фотосессиями, с цветами и подарками.
Главный виновник торжества, юбиляр, продюсер, автор идеи и исполнитель главной
роли, а точнее, ролей, единый в четырех лицах, Микаел Погосян в смокинге и при
бабочке – comme il faut – приветствовал гостей
и принимал поздравления. Ждали первую леди Риту Саргсян, которая в
данном случае была не просто почетной гостьей, а той, без кого это кино не
случилось бы. Наконец приехала и Рита Александровна, и нарядный бомонд плавно
переместился с площади Азнавура в Красный зал «Москвы».
Презентовали «Thank You,
папа» вместе с Микаелом Погосяном
сосценарист и исполнитель одной из центральных ролей Виген Степанян и
режиссер картины Грачья Кешишян. Но, прежде чем они вышли на сцену, на ней
появился круто сменивший имидж – никаких волос до плеч из-под мягкой шляпы,
стрижка, эспаньолка, очки в роговой оправе и опять же смокинг – режиссер и
президент Международного кинофестиваля «Золотой абрикос» Арутюн
Хачатрян. «Я не стану говорить о достоинствах и недостатках картины,
поскольку впервые увижу ее сейчас вместе с вами. Я просто хочу поздравить всех нас с двойным
днем рождения – с днем рождения Микаела Погосяна и с днем рождения нового
фильма, а это всегда праздник. Я даже не буду долго распространяться о заслугах
этого уникального артиста перед отечественным кинематографом – они слишком
очевидны. А поэтому от имени нашего
кинофестиваля хочу вручить ему нашу самую высокую награду, которой удостоились
уже немало мастеров с международным именем, внесших огромный вклад в развитие
мирового кинематографа», — сказал Арутюн Хачатрян.
Получив награду и аплодисменты, первые
в череде за этот вечер, Миша Погосян был краток: поблагодарил за приз и
предпочел передать слово своим друзьям. Виген Степанян заметил, что одно
достоинство у этой картины есть изначально – ее делала не просто творческая
группа, а группа настоящих старых друзей и соратников, решившая нарушить каноны
кинопрезентации и пойти театральным путем, – если по окончании фильма будут
аплодисменты, вот тогда все выйдут на сцену.
«THANK
YOU, ПАПА» — ФИЛЬМ О ЛЮБВИ, — СКАЗАЛ ЕГО РЕЖИССЕР ГРАЧЬЯ КЕШИШЯН. – О любви к
родине, к своей земле, к своим корням, о любви к людям, о любви к родителям – о
любви, без которой ничего в жизни не бывает. А еще это дань благодарности нашим
матерям и отцам, которые полюбили друг друга и на свет появились мы, которых
они выпестовали и воспитали. Мне кажется, это тот фильм, на который надо
приходить всей семьей, который надо смотреть вместе с отцами».
В данном накануне премьеры интервью
Микаел Погосян говорил о том, что новая картина «Thank You, папа»
своего рода финальная часть трилогии – продолжение Welcome и «Welcomе,
папа». В части идейного наполнения с автором фильма трудно не согласиться
– картина действительно стала последним завершающим куплетом и мощным аккордом
«старой песни о главном» Микаела Погосяна. В плане же
кинематографичности, видимо, денег оказалось больше, и очевидно — присутствие
поднаторевшего в масштабных лентах Кешишяна и мастерская работа оператора
Артура Караяна сделали свое дело — «Thank You, папа» оставил далеко
позади свои предтечи. Крутые панорамы Нью-Йорка и живописнейшие армянские
пейзажи, широкоформатный, придуманный и красивый праздник Арснатон, снятый с большой
массовкой, с участием ансамбля этнографического танца, фешенебельные гостиницы
и клубы, даже сцена репетиции драмкружка заключенных в колонии – есть здесь и
такая тема – смотрелись без скидок «на наши возможности», эстетно,
местами с лоском.
Параллелей с предыдущей своей работой,
фильмом «Если все…», Миша не проводил, а стоило бы. Вообще, кажется,
все киноработы Погосяна можно объединить под этим единым заголовком, темой,
авторской позицией – если все! Если бы все были человечны и гуманны, терпимы и
сострадательны, не было бы войн. Если бы все больше любили свою землю. Если бы
все способны были выбрасывать в окно тех, кто предлагает взятки на выборах…
Если бы все ни за какие коврижки и даже за 50 миллионов долларов не предавали
свою семью… Если бы все умели оставаться
собой…
«Сколько патетики!» — скажете
вы и опять будете неправы. От излишней пафосности фильм «Thank You, папа» спасают бьющий
через край юмор и четко отрефлексированный жанр смешной и веселой сказки. Ну а
какая сказка без морали?
Юмористический камертон общей манере
существования в кадре задает, естественно, Микаел Погосян, он же герой картины
Баргевос. Зритель впервые увидит его сидящим высоко на дереве. В знак
протеста ему не дают свидания с братом-близнецом
Гласевосом, тем самым, что выбросил в окно предлагающего предвыборную взятку!
Умение вызывать смех до подачи реплики – неповторимым погосяновским взглядом,
движением бровей, умение быть наивным, растерянным, железно принципиальным,
умиленным и растроганным, и все это с тонкой юмористической подсветкой, с
веселым и веселящим пунктиром – это умение в арсенале актера-виртуоза занимает
одну из главенствующих позиций. Так же, как и умение петь что угодно и в какой
угодно манере. В этом фильме Микаел Погосян временно стал солистом фолк-группы Андраника Манукяна, вместе они
совершенно замечательно исполнили не одну специально написанную к «Thank
You, папа» Ваагном Акопяном «народную песню». А если прибавить к
этому музыку оркестровую, аранжирующую не бескрайние, но от того не менее
красивые просторы нашей родины, следует сказать, что дебют Вага Акопяна не
просто удался: музыкальный ряд стал большой удачей картины.
ЕЩЕ
ОДНО ОЧЕВИДНОЕ УМЕНИЕ АВТОРА ФИЛЬМА — ЗАРАЖАТЬ СВОИМ способом
существования в кадре остальных. В такой чуть гротескной и при этом
трогательной манере работают и Луиза Гамбарян, жена Баргевоса, и Георгий
Овакимян, его выразительнейший шурин, и Армен Сантросян, «первая
скрипка» ансамбля сельского клуба, которым руководит Баргевос, и сельские
кумушки под руководством Жени Мкртумян.
Вообще сцен, от которых зритель в зале
хохочет в голос, в картине предостаточно. Чего стоит сцена спектакля силами
зеков, подготовленная ко Дню взятия Бастилии! Эта ожившая картина Делакруа
«Свобода на баррикадах» становится не просто комической сценой, но и
метафорой. А Баргевос, обнаруживший себя наутро в постели шикарного
гостиничного номера с шикарной же американкой – этот душераздирающий по
художественной силе монолог об утерянном носке!
Конечно же, есть в фильме и персонажи
иного рода – вальяжный, респектабельный и мудрый бизнесмен в исполнении Вигена
Степаняна и его красавчик-племянник Боб – Еро Мурян, обеспечившие приезд в
Армению наследницы 50 миллионов и надеющиеся сильно погреть на этом руки. Ну а еще «Thank You, папа»
воскрешает надежду, утраченную со времен «Москва слезам не верит», на
то, что можно запросто встретить в электричке Баталова. По крайней мере в
ереванском автобусе можно встретить красавца и любимца всех зрительниц Ашота
Тер-Матевосяна, который этим автобусом рулит и одновременно рассказывает о
красотах Армении, исключительно на английском языке.
Раз уж разговор зашел о красотах, то
обратим наконец свои взоры к главной красоте картины – к настоящей красотке и
исполнительнице главной женской роли Кристе Донарго. И отдадим должное не
только женским статям и даже не способности произнести в финале фильма монолог
на армянском языке. Исполнительница с мизерным актерским опытом была в кадре
достоверной каждую минуту, что свидетельствует о том, что там, где благополучно
обретается благополучное же человечество, профессии учат хорошо и играть умеют
не только «звезды». Еще до начала фильма роскошную женщину в виде
исключения пригласили на сцену. «Я благодарна судьбе, что попала в этот
фильм, который подарил мне встречу с прекрасными творческими людьми. Как и моя
героиня, я впервые в Армении, как и моя героиня, я полюбила ее навсегда»,
— сказала Криста Донарго. А потом на сцене кинотеатра «Москва» стояла
уже вся большая съемочная группа – как и договаривались, если пойдут аплодисменты…
А они не просто пошли, а просто сотрясли
зал, стоило на экране появиться финальным титрам.
Микаел Погосян остался верен
собственной традиции – подарил ко дню своего юбилея красивый, веселый и добрый
подарок. Остается пожелать, чтобы фильму «Thank You, папа» с таким же
энтузиазмом аплодировали в России и США, ведь впереди у него не одна
презентация.
