С 1995 ГОДА КАЛАМЯН РАБОТАЕТ ассистентом наставников клубов НБА: «Лос-Анджелес Клипперс», «Денвер Наггетс», «Минессота Тимбервулвз», «Сакраменто Кингз», «Оклахома Сити Тандер», «Торонто Рэпторс». Его последним местом работы является «Дейтройт Пистонс», где он с 2021 года наряду с еще 4 ассистентами помогает главному тренеру Дуэйну Кейси. Наибольшее количество сезонов (10) Каламян проработал в «Лос-Анджелес Клипперс» (1995-2003, 2018-2020).
Бабушка Рекса в юном возрасте оказалась в США, спасаясь от Геноцида армян в Османской империи. Отец и мать Каламяна – армяне, родившиеся в Бронксе (район Нью-Йорка). В период его работы тренером в «Оклахоме Сити Тандер» (2009-2015) клуб трижды выходил в финал Западной конференции и один раз в финал НБА. Каламян участвовал в двух Матчах всех звезд НБА (NBA All-Star Game) в 2012 и 2014 годах в качестве помощника тренера.
Новый тренер сборной Армении учился в Восточном колледже Лос-Анджелеса, окончил Калифорнийский политехнический университет в Помоне со степенью бакалавра в области управления бизнесом. До НБА Рекс два сезона работал ассистентом тренера в своей бывшей школе East Los Angeles College. В качестве игрока был назначен капитаном команды, показав лучший результат в конференции Южного побережья по проценту трехочковых бросков в сезоне 1988/89.
Первым турниром под руководством Каламяна для сборной Армении станет чемпионат Европы среди малых стран, который пройдет с 28 июня по 3 июля в Та-Кали (Мальта).