Основателя некоммерческой организации Armenian Art Fund Степана Партамяна в диаспоре считают одним из самых активных промоутеров армянской культуры. Свидетельством тому – целый ряд книг, посвященных культуре и идентичности армян Штатов: «Армяне Америки», «Дорогие армяне Лос-Анджелеса», «Апрель-24», а также недавно вышедшая в свет книга «Да, у нас есть».
ПО ВСЕОБЩЕМУ МНЕНИЮ, СТЕПАН — ЛИЧНОСТЬ НЕЗАУРЯДНАЯ, обладающая множеством талантов и увлечений. Он блистательный телеведущий, продюсер и искусный фотограф. На вопрос, каковы главные приоритеты его жизни и профессиональной деятельности, Партамян, лукаво улыбаясь, говорит: «Я армянин мира, который видит все планету Земля как армянин. Этим все сказано».
В Глендейле в музыкальном салоне «Гарни», принадлежащем Степану, почти круглосуточно звучит живая музыка. Посетители могут ознакомиться с армянскими народными инструментами, изготовленными в мастерской владельца салона. Через пару лет после открытия этой музыкальной Мекки Партамян издает каталог армянской народной музыки, далее в салоне появляются диски и пластинки с записями армянских народных песен. «Я решил заняться этим вовсе не потому, что рынок пустовал. Как раз наоборот. В то время каждый месяц в свет выходили десятки записей новых песен. Складывалось впечатление, будто в Калифорнии больше исполнителей народных песен, нежели в самой Армении. Вместе с тем широкое распространение получили чистой воды подделки, точные копии турецких песен, исполняемых на армянском. Самое печальное, что эта вульгарная имитация пользовалась успехом».
Первый диск, выпущенный Партамяном, назывался «Доол. Армянский барабан». Затем последовали «Шви» и «Кяманча». Успех любого диска, считает Степан, зависит не столько от исполнителя, сколько от самобытного ритма армянской музыки, который не укладывается в традиционный нотный ряд. «Полагаю, сегодня народная песня нуждается в некоторой модернизации, в современных формах выражения», — говорит он.
Не так давно совместно с фирмами звукозаписи Tower records и Virgin Medastore Партамян выпустил пластинку с армянскими народными свадебными танцами и песнями. «Уверен, что, когда наши песни станут слушать не только армяне, но и европейцы, мы и сами начнем по-настоящему понимать и ценить их».
Подготовила Жасмен ИСРАЕЛЯН
по материалам Nouvelles d’Armenie и Point
