— Это поколенческое, Ваге Суренович? Ведь чтобы посвящать фестиваль юбилею театра, об этом надо помнить, а главное — знать…
— Наш фестиваль мы действительно посвящаем 90-летию Степанакертского театра. Изначально было запланировано, что это мы туда поедем. Но в связи с последними событиями – ограничения движения по Лачинскому коридору, и все остальное — решили провести фестиваль у нас.
Дружба наших театров началась еще в 1974 году. Тогда я впервые поехал в Степанакерт, чтобы познакомиться с коллегами и организовать там наши гастроли. Все было просто прекрасно, я буквально влюбился в этот город, и осенью 74-го эти гастроли состоялись. Мы показали четыре спектакля, и они прошли великолепно.
Так сложилась традиция, переросшая в крепкую дружбу. Примерно раз в два года эти гастроли повторялись, практически все мои спектакли были там показаны — «Хаос», «Маскарад», «Ричард Второй»… И все страхи по поводу сложности репертуара развеялись с первого же раза. Там была — я так надеюсь, что есть и сейчас, — прекрасная публика! Как точно они воспринимали спектакли! У меня сохранились замечательные рецензии — как Максим Ованнисян, известный степанакертский журналист и редактор, анализировал спектакли! Посещение Степанакерта было для нас просто праздником!
В трудный для театра период, когда там был творческий застой, коллектив потребовал, чтобы я стал их художественным консультантом, и я выезжал чуть ли не раз в десять дней. А самое главное — в 1993 году, когда была война, мрак, холод и голод, мы поставили спектакль «Рузан» Мурацана специально для Карабаха. Автор ведь сам поставил такой подзаголовок — «Дочь Арцаха». И вот 27 марта, в Международный день театра, мы играли в Степанакерте премьеру.
Я помню, как мы ехали через Лачин — тогда! Какое было воодушевление! Дороги были плохие, нас часто останавливали — мы доехали глубокой ночью. Но весь коллектив Степанакертского театра встречал нас. Вот так зародилась эта дружба, которую мы сохраняем, несмотря на все понятные препятствия.
— А что подразумевает посвящение фестиваля юбилею Степанакертского театра? Просто какие-то речи?
— Нет-нет. Поскольку нам не удалось повезти фестиваль в Арцах, мы попросили, чтобы приехали они — актерская делегация во главе с директором театра. Они отреагировали с большой радостью. 3 октября фестиваль закроется показом «Рузан» в смешанном составе. Актеры, занятые в этом спектакле в Степанакерте, выйдут на сцену вместе с нашими — такое большое выступление как знак единения.
А вообще, даже при нынешних скромных возможностях мы собрали качественную программу. «Амазгаин», Русский театр, театр Пароняна… Кстати, благодаря фестивалю, который последние годы замечательно работал в Алаверди, там начался настоящий театральный подъем — регулярно идут спектакли, сформировался репертуар. Они даже замахнулись на чеховского «Дядю Ваню», и тот факт, что в этом региональном театре звучит Чехов — это уже прекрасно. Они тоже примут участие в фестивале.
И я придумал такой формат: перед каждым спектаклем у меня будет выступление, обращение к какой-то странице истории Степанакертского театра, которую я хорошо знаю. И зритель должен об этом знать — это тоже наша общая память.
— Кажется, вы единственный человек, который хранит память о Степанакертском театре. После проекта, реализованного там Карине Кочарян, как-то благополучно забылось, что в Арцахе есть коллеги…
— Карине вообще героиня! Она ведь не только реализовала этот спектакль — на свои средства организовала им турне по Европе. Честь ей и хвала! Однако это была прекрасная, но отдельная инициатива частного лица. К сожалению, у Степанакертского театра до сих пор замок на дверях, и это случилось не сейчас, а уже больше 10 лет назад. Меня это всегда возмущало. Такие огромные инвестиции вкладывались в Арцах, в Степанакерт — там же такие прекрасные здания, отели! Но неужели никто не хочет вложиться в сферу культуры, в свой театр, который живет уже 90 лет?
Сегодня они иногда играют на крошечной площадке, которую им предоставили. Но даже несмотря на это, я готов показывать там наши спектакли — уже придумал новые решения для «Отчей страны», практически без декораций, чтобы поместиться. Сам показ спектаклей в Степанакерте, вообще в Арцахе — это очень важно! Сейчас в театре есть молодой режиссер, но они не успели выпустить премьеру, чтобы привезти на Абеляновский фестиваль. Есть труппа, состав. И меня совершенно не волнует, на каком это все сейчас уровне.
Самое главное — трепет театра в Арцахе существует! Вот в Грузии тоже очень долго Армянский театр стоял полуживой. Но наконец — огромное внедрение, не реконструкция даже, а строительство нового здания! Сейчас они ждут световое и звуковое оборудование, которое обещано к концу года. И тогда будет грандиозное открытие…
Может, я ненормальный, но я буду верить, что то же самое произойдет в Арцахе, произойдет со Степанакертским театром имени Ваграма Папазяна.
