ВАЖНАЯ РОЛЬ ПРОЕКТА ВО МНОГОМ ОБУСЛОВЛЕНА ТЕМ, ЧТО ОБЪЕМ ВОСТОЧНО-ХРИСТИАНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ сокращается во всем мире, поскольку в регионе, где проживают восточные христиане, преобладает ислам, и исследования мусульманских народов считаются приоритетными, всячески поощряются и поддерживаются. В этих условиях реализация нового проекта будет способствовать превращению Матенадарана в важный мировой центр по изучению восточного христианства. Выделенные в рамках гранта финансовые средства позволят проводить исследования в достаточно широком масштабе, а в следующем году в финансировании проекта станет принимать участие и Матенадаран, что позволит существенно расширить технические возможности исследователей – приобрести новые компьютеры и другую необходимую технику, отремонтировать лаборатории и т.д.
Согласно условиям гранта, новый научный проект должен иметь руководителя из числа авторитетных зарубежных ученых и молодого местного соруководителя. Руководителем проекта стал российский доктор философских наук Вадим Лурье – религиовед, имеющий опыт работы с сирийскими, арабскими, эфиопскими и древнегреческими источниками и являющийся шеф-редактором журнала «Скриниум», который входит в Скопус и публикуется в авторитетном научном европейском издательстве Brill. Соруководитель проекта – сотрудник Матенадарана, кандидат исторических наук Айк Акопян, активно занимается исследовательской деятельностью и имеет серьезный опыт работы с источниками.
Предполагается, что, работая удаленно, официальный руководитель будет способствовать повышению профессионального уровня исполнителей проекта, передавать им свой опыт и знания, содействовать внедрению зарубежного исследовательского опыта и расширению научных контактов, а местный соруководитель – координировать работу проекта. Новый отдел в Матенадаране должен быть создан в течение года. В исследовательскую группу проекта вошли ученые, имеющие опыт работы с христианскими источниками, в их числе специалисты, владеющие древнеармянским, грузинским и древнегрузинским, древнегреческим, ивритом, латинским языками.
В задачи проекта входит не только изучение восточно-христианских письменных источников, но и межрелигиозных и межобщинных связей в Византии, Российской империи, Сефевидском государстве, Османской империи. Также, наряду с исследованиями армян, принадлежащих Армянской Апостольской Церкви, будут изучаться группы армян-католиков и армян-протестантов. В поле исследований войдут также христианские контактные зоны на Северном Кавказе, в Центральной Азии и на Ближнем Востоке.
Результаты исследований будут включены в монографию, которая будет опубликована в одном из авторитетных европейских издательств, а также цикл статей – во входящих в Скопус международных научных журналах.
— В рамках гранта нам предстоит выполнить очень большой объем работ, но я уверен, что мы успешно справимся с поставленными задачами, — сказал соруководитель проекта, кандидат исторических наук Айк Акопян. – Однако мы не собираемся ограничить свою исследовательскую деятельность этим проектом. У нас далеко идущие планы. В числе исполнителей проекта – специалисты, имеющие серьезный опыт этих исследований, и мы не должны останавливаться. Очень надеюсь, что этот проект и создание нового отдела станет крепкой основой для продолжения этих исследований и после завершения проекта, а в научной деятельности Матенадарана появится новое важное и очень интересное направление, посвященное восточному христианству, — сказал Айк Акопян.
