Международная конференция в Педагогическом университете
Каждый год в марте в мире отмечается Международный день франкофонии. Его целью является содействие и стимулирование развития франкофонии и распространение в мире франкофонных ценностей — мира, достоинства и дружбы народов. Это основная миссия развития франкофонии, и в дело ее осуществления свой неоспоримый вклад вносит и Армения. С 2009г. являясь членом Международной организации франкофонии, наша страна активно участвует в мероприятиях, посвященных международным дням франкофонии.
В рамках Дней франкофонии в Армянском государственном педагогическом университете им. Хачатура Абовяна 2 апреля начала свою работу международная научная конференция, посвященная проблемам преподавания иностранных языков.
В СВОЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ РЕКТОР ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПРОФЕССОР РУБЕН МИРЗАХАНЯН приветствовал участников и выразил особую благодарность министру иностранных дел РА Эдварду Налбандяну, присутствовавшему на открытии конференции. "Армяно-французские межгосударственные отношения посредством мероприятий, посвященных франкофонии, создадут новое емкое поле для дальнейших отношений. Осуществляемые в этой сфере мероприятия в нашей стране будут реально содействовать участию более крупных научных, учебных учреждений в подобных мероприятиях", — подчеркнул ректор.
Затем участников конференции и присутствующих на французском языке приветствовал министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян. "В Армении стало доброй традицией проведение самых разных мероприятий, посвященных франкофонии, в том числе научных конференций. Франкофония способствует сближению и более тесному культурному взаимодействию народов, проживающих на разных континентах, однако исповедующих одни и те же ценности. Мы обращаем большое внимание и придаем большое значение межкультурным отношениям и всячески препятствуем культурным столкновениям", — в своем выступлении подчеркнул министр, долгие годы бывший послом Армении во Франции. Министр отметил также, что Армения придает большое значение своему участию во франкофонии, являющейся форумом межкультурного диалога, так как она создает возможности для более тесного взаимопознания и сотрудничества.
На открытии конференции также выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в РА Анри Реймон. Доктор филологических наук, профессор, член Академии социального образования РФ, генеральный директор научно-исследовательского центра "Еврошкола" Виктория Сафонова представила доклад на тему "Глобальные идеологические течения и национальные приоритеты в процессе развития мультикультурного языкового образования в XXI в.". Атташе по языку Посольства Франции в РА Фабиен Нейра озвучил доклад "Постановка французского в Армении". Доклад на тему "Художественный перевод как средство культурного взаимообогащения" прочитала кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой специального обучения иностранным языкам АГПУ им. Х.Абовяна Донара Казарян.
"СЕГОДНЯ МЫ ПРЕПОДАЕМ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ ПОСРЕДСТВОМ межкультурных коммуникаций, в процессе преподавания языков упор делается в первую очередь на это. Это культурный диалог, взаимообогащение, а также обмен опытом", — отметила Донара Казарян. Обратившись к проблемам в сфере преподавания иностранных языков, она отметила: "Необходимо применять новые подходы в преподавании, решить вопросы разработки учебников и материалов, поскольку в школах имеется острая потребность в хороших учебниках французского, которые мы пытаемся ввозить из-за рубежа и, в частности, из Франции".
На конференции присутствовали также послы других франкофонных стран, гости, преподаватели и студенты. Конференция посвящена 90-летию Армянского педагогического университета им.Х.Абовяна.
