В БЕСЕДЕ С КОРР. «ГА» ДОКТОР ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК, АРХЕОЛОГ-ЕГИПТОЛОГ, ЧЛЕН ОРГАНИЗАЦИИ «ИКОМОС-АРМЕНИЯ» УРИК СУРУЗЯН отметила, что документ обнаружен внутри запечатанного саркофага, укрытого глубоко в подземельях некрополя.
«Текст написан на папирусе и выполнен в смеси ранних иероглифов и иератического письма — формы письменности, которая использовалась в административных и религиозных текстах того времени, — сказала У. Сурузян. — Расшифровка такого рода документов представляет собой сложную задачу из-за ограниченного количества сохранившихся аналогов. Предварительный анализ показал, что содержание текста может быть связано с философскими и религиозными представлениями о мире, характерными для самых ранних цивилизаций. В нем упоминается связь между земной жизнью и загробной, а также роль человека в космическом порядке. Некоторые исследователи предполагают, что текст содержит элементы знаний, которые могли повлиять на более поздние религиозные традиции, включая некоторые апокрифические сочинения».
Особый интерес вызвало описание возможной связи манускрипта с «ужасающим посланием» о судьбе человечества. Однако точное соответствие пока не установлено, и специалисты продолжают работу над переводом и интерпретацией текста. Для этого используются современные методы сканирования и компьютерного анализа, включая искусственный интеллект.
