Логотип

ВСПОМИНАЯ СИЛЬВУ КАПУТИКЯН

20 января крупнейшей армянской поэтессе XX века Сильве Капутикян исполнилось бы 93 года. В этот день друзья и почитатели ее таланта, представители литературного фонда, сотрудники дома-музея собираются в пантеоне, чтобы почтить ее память, а потом в тиши библиотеки им. Аветика Исаакяна рассказывают о ней школьникам и студентам, которые в свою очередь читают стихи выдающейся дочери армянского народа.

Биография писательницы, общественной деятельницы, публициста, академика, заслуженного деятеля культуры Армении и Грузии, лауреата множества премий известна всем. Ее творчество проходят в школе, но, только побывав в Доме-музее Капутикян, понимаешь, как нелегко пришлось ей в жизни. Несмотря на безграничную любовь, Лия Меликян, растившая дочь одна, была не в силах дать ей всего, чего хотелось. Исполнить мечту о куклах Сильва Капутикян (она пишет об этом в своих воспоминаниях) смогла уже в зрелом возрасте, привозя из каждой поездки по кукле. Невероятно бережно относилась писательница к памятным для семьи вещам – сохранила даже пальто бабушки, сшитое самой бабушкой еще в Ване, прибор, которым та наносила сурьму на веки, сберегла даже тазик, в котором купали ее саму и где потом купала она своего сына Араика.

Предметы повседневного пользования, те, что окружали писательницу, позволяют заглянуть вглубь ее души. Родители Сильвы — беженцы из Вана — впервые встретились в Ереване и здесь же поженились в 1918 году. За три месяца до рождения дочери Барунак Капутикян умер от холеры. Дочь никогда не видела отца, но боготворившая мужа мать девочки часто рассказывала о нем, подчеркивая, что у такого отца может быть только очень талантливая дочь. Она даже перегородила и без того небольшую комнату, чтобы у дочери был кабинет, в уединении которого девочка могла бы творить, писать стихи, рисовать. Здесь же Сильва создавала эскизы для своей одежды и сама шила ее. В Доме-музее Капутикян, что расположен в квартире, где писательница жила последние 30 лет своей жизни, есть и эта машинка, и эти эскизы. Удаленный от улицы и шума этот дом стал музеем по настоянию писательницы. Она сама обустроила его и потребовала в завещании ничего не менять в его интерьере. Сотрудники дома-музея и его директор — двоюродная сестра писательницы Рафлета Аджян — свято соблюдают завещанное.

Музей был открыт в 2009 году, в день 90-летия Сильвы Капутикян. Три года, прошедшие после ее смерти, потребовались, чтобы уладить все формальности, ведь этот дом-музей знаменитой писательницы стал первым частным музеем в Армении. Экспозиция его открывается стихотворением "Слово моему сыну". Текст его высечен в металле – сказочно красивые буквы алфавита Месропа Маштоца (подарок армян Бейрута) приковывают внимание сразу. Так же, как и корень 800-летнего тутового дерева, символизирующий вечность.

Уникальность даров, преподнесенных Сильве Капутикян, адекватна сути людей, их даривших. Любой музей мира счастлив был бы иметь в своей экспозиции фрагменты ожерелья фараона, созданного 3500 лет назад. Оно было подарено писательнице зарубежным археологом Нагашьяном, лично извлекшим его из гробницы фараона. Страстный поклонник старины и красивых вещей, Сергей Параджанов преподнес писательнице удивительной красоты поднос с гранатом и виноградом, серебряное ожерелье и гобелен ручной работы, сотканный еще в 1901 году. А поэт Аветик Исаакян преподнес ей в день 35-летия набор серебряных ложек с поразительно трогательной надписью. Символичен меч, подаренный писательнице русским генералом, ставший свидетельством признания не только ее таланта, но и силы воли, мужества, с которыми она вставала на защиту людей, не боясь обращаться в самые высокие инстанции. Художник Арутюн Галенц передал в написанном им портрете эту внутреннюю силу Сильвы Барунаковны. Писать стихи было делом ее жизни. И таким же делом жизни стала общественная деятельность. И поприще это было трудным, хотя стихи ее знала наизусть вся большая страна, а не только маленькая Армения. Многочисленные сборники ее стихов, рассказов, воспоминаний были изданы на русском и еще на 22 языках в 26 странах мира. Начиная с 1945 года они выходили в свет 65 раз. Последняя при жизни писательницы книга с символичным названием "Последний звонок" вышла за четыре месяца до ее смерти.

В 1952 году за книгу "Мои родные" Сильва Капутикян была удостоена Сталинской премии, на деньги от нее она купила мебель для гостиной и кабинета. Массивный письменный стол на львиных лапах, книжный шкаф и полки, заполненные сборниками ее произведений и книгами любимых авторов, — так и сегодня выглядит кабинет писательницы. Здесь же еще одна семейная реликвия — картина, написанная братом отца Мануэлом Капутикяном, архитектором, получившим образование в Европе. Он жил и работал в Чехословакии, был, как сейчас говорят, человеком успешным, но мечта вернуться на историческую родину не оставляла его. В начале 30-х годов вместе с семьей он переезжает в Армению, где в 1936 году его арестовывают как врага народа. В 1947 году преданного армянского патриота, талантливого архитектора не стало.

Можно много рассказывать об экспонатах музея, раскрывающих все новые и новые страницы ее жизни, о ручках, — она хранила их, даже исписав до конца, ведь их дарили ей Баграмян, Бабаджанян и другие, столь же именитые друзья. В холодные вечера 90-х она писала, закутавшись в шаль, преподнесенную ей армянскими школьниками в Калькутте. Еще одна шаль и три маленьких столика — дар Католикоса Всех Армян Вазгена I. Талантливый человек талантлив во всем — об этом свидетельствуют и рисунки писательницы, она прекрасно владеет чувством пространства, композиции… Видимо, этот дар матери унаследовал и развил ее сын — скульптор Ара Шираз. Бюст матери его работы установлен на ее могиле в пантеоне.

Сильва Капутикян ушла из жизни в 87 лет. В этом же возрасте скончались ее бабушка и мать. Встречая 2006 год, она сказала: "Никто из моих родных не перешел этот рубеж. Возможно, это и моя последняя встреча Нового года". Мистика не была ей свойственна, но так и случилось.

Дом-музей Сильвы Капутикян — это не застывший организм, хотя экспонаты его никогда не меняются. Он живет полной, насыщенной жизнью. За три года, прошедшие с момента его открытия, здесь было проведено множество мероприятий. Побывало много гостей, в том числе школьников и студентов.

— Главная цель музея, — говорит Рафлета Аджян, — приобщить молодое поколение к творчеству Сильвы Капутикян. Все школы знают: приходя в музей, каждый должен прочесть хотя бы одно из ее стихотворений, исполнить песню, написанную на ее слова. Ежегодно в последнюю субботу сентября совместно с Литературным фондом Сильвы Капутикян (руководитель Арменуи Демирчян) мы проводим День ее поэзии. В прошлом году, переведя по нашей просьбе на английский язык несколько ее стихотворений, студенты Ереванского госуниверситета читали их в этот день. Собираемся обратиться с такой же просьбой к студентам госуниверситета, изучающим персидский язык. Надеемся, стихи Капутикян прозвучат в этом году и на этом прекрасном языке. Минувшей весной вечер поэзии Сильвы Капутикян прошел в Германии – мы провели его вместе с представителями армянской диаспоры города Кельна. А осенью вечер ее поэзии прошел в Степанакерте. Карабах – любовь, боль и радость писательницы. Еще в 1957 году она обращалась к тогда еще первому секретарю ЦК Компартии Азербайджана Гейдару Алиеву с требованием уделять больше внимания этому краю. В ее архиве хранилось обращение жителей Карабаха, содержащее более чем 100 тысяч подписей, о присоединении Карабаха к Армении, а было это еще в начале 60-х. По желанию писательницы, изложенному в ее завещании, мы передали часть этих документов в Государственный архив Арцаха, а книги и ряд рукописей — университету Степанакерта, в новом здании его библиотеки открыт сейчас кабинет Сильвы Капутикян.

Музей ведет и научно-исследовательскую работу, издает книги. Уже вышли сборник, в котором собраны все статьи, посвященные творчеству писательницы, и книга, рассказывающая о ее жизни людьми, хорошо ее знавшими. Национальному архиву Армении переданы ее письма, речи. Литературному музею имени Чаренца – рукописи стихов, рассказов. Все эти оригиналы, снятые с них копии мы оставили в музее, чтобы можно было работать над ними и в самом доме-музее. Сохранилось 160 кассет с ее выступлениями – директор Института истории НАН РА Ашот Мелконян помогает нам сейчас в переводе их на цифровой вариант. Есть кассета, где писательница сама поет написанные на ее стихи песни. В юности она мечтала стать музыкантом и даже решила поступать в музыкальное училище, хотя не знала нот и не видела фортепиано. Когда ее попросили спеть ноты, она пропела "абвг", на что экзаменаторы сказали: твое дело — а-б-в, а не до-ре-ми-фа… Слова оказались пророческими, и она не раз на протяжении жизни цитировала их.

…Вероятно, рассказ о Доме-музее был бы неполон без упоминания множества наград, которыми был отмечен творческий путь Сильвы Капутикян (все они представлены в экспозиции), а также о том, что хотя музей и частный, но государство ежегодно выделяет 4 миллиона драмов на зарплату шестерым его сотрудникам.