НЕГОЖЕ, "СИНЬХУА"
Признаться, от крупнейшего и авторитетного во всем мире китайского информагентства "Синьхуа" такого никак не ожидали. Плагиат...
23 СЕНТЯБРЯ НА САЙТЕ ГАЗЕТЫ "ГОЛОС АРМЕНИИ" БЫЛ ПОМЕЩЕН материал "Мусорный перпетуум. В Армении обнаружены огромные залежи... нефти!", в котором рассказывалось об изобретении нашего соотечественника, выпускника факультета радиофизики Ереванского госуниверситета Армена Адамова, которое способно превратить переработку мусора в экологически чистый и прибыльный вид бизнеса и, в частности, получать из него нефть.
Буквально в тот же день вечером "Синьхуа" (веб-портал
Russian.News.CN)
распространило информацию об этом, причем сделало это без всяких ссылок на первоисточник,
то есть нашу газету. В китайской интерпретации статья просто была сокращена, и у
нее появился новый заголовок - "В Армении нашли новый способ добычи нефти".
Однако сам оставленный текст практически не изменен: в нем буквально используются
авторские обороты, сравнения, образы первоисточника. Более того, приводятся те же
цифры (300 тысяч тонн мусора на Нубарашенской свалке; выход нефти с каждой
тонны примерно 20%, то есть 4-5 кг мусора дают 1 литр нефти). Словом, любому
человеку, прочитавшему оба текста, без всякого сомнения, станет ясно, что речь
идет о перепечатке.
В тот же день, но уже ближе к полуночи, заметка, но уже
со ссылкой на "Синьхуа", появляется на информационно-аналитическом
портале "Нефть России" (www.oilru.com), сегодня утром - на сайте
информагентства INFOLine и т.д.
Подчеркнем особо: ни автор статьи в "Голосе",
ни редакция газеты, ни сам автор изобретения разрешения на использование своей
интеллектуальной собственности никому не давали, и к ним никто, в том числе
представители ИА "Синьхуа", с подобной просьбой не обращался
(китайскому агентству прекрасно известны наши контакты, поскольку по другому
поводу они в редакцию ранее обращались). В
конце концов, если наши китайские товарищи не сочли нужным, прежде чем
перепечатывать чужой материал, обратиться в редакцию за разрешением, то могли
хотя бы сделать ссылку на газету.
Ай-яй-яй...
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-05-03 11:18
Налог с оборота… выведут из оборота Правительство на заседании 2 мая приняло неотложное (с точки зрения прохождения в парламенте) решение о внесении изменений в налоговое законодательство, суть которого в постепенном отказе от альтернативной системы налога с оборота и переходу к единой системе налогообложения. Дело в том, что налоговая нагрузка хозсубъектов, действующих в общей системе налогообложения (НДС и налог на прибыль) и в поле налога с оборота, отличается в 2-3 раза, и хозсубъекты не заинтересованы в расширении своего бизнеса и переходе к общей системе налогообложения…
-
2024-05-02 11:34
"Мир! Труд! Май!" - хорошо знакомый старшему поколению девиз первомайских праздников советской эпохи. Сегодня от него бесспорным остатком выглядит только название месяца. Первые две цели-"мишени" могут в лучшем случае выступать предметом дискуссий… До перехода в режим домашнего ареста экс-министр экономики Ваан Керобян успел порадовать общественность тем, что безработица в Армении по итогам прошлого года сократилась с 13% в 2022 году до 11%, а средняя зарплата по стране достигла 260 тысяч драмов. Правда, тут следует заметить, что показатель зарплаты приводится в "грязном", до вычета налогов и выплат, варианте, так что при указанной зарплате на руки работник получает около 190 тысяч.
-
2024-05-02 10:26
В правительстве замышляют очередной удар по… пенсионерам В Армении за прошедшие 6 лет правления Пашиняна пенсионеров меньше не стало, хотя им приходится буквально выживать на нищенскую пенсию, которая в последний раз повышалась почти год назад, причем на малозаметные и ничего не решающие пару-тройку тысяч драмов. В отличие от многих других стран, в Армении пенсии даже не индексируются по инфляции за неимением соответствующего закона. Вот и приходится большинству стариков довольствоваться скудной суммой в 40 тысяч драмов в месяц. По сложившемуся на сегодня валютному курсу, это примерно 100 долларов.
-
2024-05-01 09:58
И чем же так "хороша" стабилизация с/х вокруг… нуля Просто интересно, сколько еще правительство Пашиняна будет дурить головы согражданам в попытках всеми способами скрыть свою крайнюю некомпетентность в хозяйственных (и не только) делах. В частности, весьма жалкий вид имел на днях в интервью 1-му каналу ОТА замминистра экономики Армении, курирующий сельское хозяйство, Арман Ходжоян, который из кожи вон лез, чтобы опровергнуть очевидное: аграрную сферу страны несмотря на потраченные Министерством экономики десятки миллиардов драмов так и не удалось вытащить из хронически депрессивного состояния…
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2019-02-07 17:44
Высшая аттестационная комиссия Армении инициировала создание рабочей группы с участием специалистов разных сфер науки, которая будет координировать и разрабатывать подходы борьбы с плагиатом. Об этом говорится на странице ВАК в "Facebook". "Плагиат – это не только злокачественная опухоль системы присвоения ученых степеней, но и вузовского образования", - отмечено в сообщении, передает NEWS.am.
-
2017-12-04 12:17
Мы, наши сотрудники и коллеги в Ереване, Москве и Черноголовке бесконечно удивлены действиями американского ученого по присвоению вклада российско-армянских ученых в области фронтальной полимеризации.
-
2017-09-16 15:18
На мероприятии, посвященном первому дню учебного года в Азербайджане, произошел конфуз, вызвавший недовольство родителей учеников. Об этом пишет азербайджанский сайт «Модератор.аз», передает Panorama.am.
-
2016-02-26 13:09
Процесс присвоения армянской композиции "Арцах", написанной композитором Ара Геворкяном, и представление ее в качестве азербайджанской, несмотря на неоднократные разоблачения, продолжается, констатирует Panorama.am.