После этнической чистки, произошедшей в Нагорном Карабахе в сентябре 2023 года, и насильственного перемещения всего населения, в процессе интеграции беженцев в Армении продолжают сохраняться многочисленные вызовы. За последние два с половиной года большинство международных и армянских акторов сосредоточили усилия на решении проблем, связанных с социально-экономической интеграцией беженцев. Однако среди наиболее значимых факторов, препятствующих интеграции беженцев из Нагорного Карабаха, остаются язык ненависти, направленный против них, и вопрос их гражданского участия.
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЕМОКРАТИИ И БЕЗОПАСНОСТИ (RCDS) ЯВЛЯЕТСЯ одной из немногих армянских и международных организаций, которая в последние годы целенаправленно занимается решением этих вопросов и проблем. На основе предыдущих исследований и опыта по данной теме организация отмечает, что в периоды обострения внутренней политической напряжённости нарративы, направленные против беженцев, и язык ненависти в их адрес резко усиливаются.
В этой связи парламентские выборы, запланированные на июнь, а также предвыборный и послевыборный периоды требуют особого внимания с точки зрения мониторинга, документирования и выработки рекомендаций в отношении языка ненависти, направленного против беженцев. В ближайшие месяцы RCDS подготовит четыре кратких отчёта, посвящённых этой теме, которые впоследствии будут объединены в более комплексный отчёт о языке ненависти в отношении беженцев из Нагорного Карабаха.
В этих отчётах они будут использовать следующее общее определение языка ненависти, включённое в стратегию и план действий Организации Объединённых Наций по противодействию языку ненависти: «Любая форма коммуникации — устной, письменной или поведенческой, — которая содержит нападения или использует уничижительную либо дискриминационную лексику в отношении человека или группы на основе того, кем они являются, другими словами — на основе их религии, этнической принадлежности, национальности, расы, цвета кожи, происхождения, пола или иных признаков идентичности».
Активное начало избирательной кампании и язык ненависти в отношении беженцев
МАРТ 2026 ГОДА СТАЛ АКТИВНЫМ МЕСЯЦЕМ КАК С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КАМПАНИИ различных сил, так и в плане практики таргетирования беженцев из Нагорного Карабаха. Премьер-министр Никол Пашинян, его партия «Гражданский договор», а также контролируемые ими СМИ в последние недели регулярно атаковали беженцев из Нагорного Карабаха, преимущественно используя два стигматизирующих нарратива: «сбежавшие карабахцы» и «неблагодарные карабахцы».
Новая волна языка ненависти была спровоцирована инцидентом с участием Никола Пашиняна в ереванском метро. 22 марта 2026 года, в ходе предвыборного мероприятия в метро, Пашинян подошёл к женщине из Нагорного Карабаха (Армине Мосиян) и её ребёнку, пытаясь вручить им значок с изображением карты Республики Армения. Женщина отказалась, объяснив свои причины, после чего Пашинян, несмотря на её просьбу прекратить разговор, продолжил спор. Затем он повысил голос и, указывая на неё пальцем, начал говорить в резкой форме.
Более того, когда женщина попросила его не повышать голос и не жестикулировать таким образом, премьер-министр заявил, что будет продолжать говорить в том же тоне, добавив, что миллиарды, заработанные гражданами Армении, были потрачены на содержание армян в Арцахе, и сказал: «В следующий раз, беглецы, не пытайтесь говорить, что я сдал Карабах».
Сразу после инцидента СМИ, находящиеся под контролем правящей партии, начали распространять язык ненависти и дезинформацию о Мосиян и беженцах из Нагорного Карабаха. Несмотря на то, что под значительным общественным давлением Пашинян впоследствии извинился перед Мосиян, провластные медиа продолжили распространять дезинформацию и язык ненависти.
Сначала эти СМИ начали распространять старые публикации Мосиян в социальных сетях, сделанные несколько лет назад, в которых она критиковала Пашиняна и его сторонников. Затем ей стали приписывать ложные высказывания, которых она никогда не делала.
В частности, сайт Araratnews подготовил короткое видео об инциденте, в котором утверждалось: «Сегодня в Ереванском метро премьер-министр Никол Пашинян возмутился во время разговора с девушкой из Арцаха, поскольку та в ответ на карту Республики Армения, обращённую к ней, пренебрежительно заявила, что не принимает Армению, ей она безразлична и ни ей, ни её ребёнку Республика Армения не нужна».
МОСИЯН НЕ ДЕЛАЛА ПОДОБНЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ ВО ВРЕМЯ ИНЦИДЕНТА, однако эта ложная информация была также распространена сайтом Medianews, связи которого с заместителем руководителя аппарата премьер-министра Тароном Чахояном ранее были раскрыты расследованием Infocom.
Команда фактчекинга Сivilnet опровергла данное утверждение, однако это не помешало значительному росту языка ненависти, направленного против Мосиян и беженцев из Нагорного Карабаха.
Главным редактором AraratNews до «бархатной революции» (2013–2018) был Ален Симонян, нынешний председатель Национального собрания. Бывший редактор сайта Эмма Палян сейчас является депутатом парламента от правящей фракции. Издание связано с депутатом правящей партии и бизнесменом Хачатуром Сукиасяном и его семьёй.
Medianews также начал распространять публикации пользователей Facebook, направленные против Армине Мосиян и беженцев. Например, сразу после инцидента в метро сайт опубликовал пост пользователя Шог Мовсисян, которая, оправдывая слова и действия Пашиняна, назвала Мосиян и «таких как она» «чушками». Более того, она заявила, что беженцам, выражающим несогласие с властями, не следует предоставлять гражданство.
«…Эта и ей подобные должны бояться выходить из дома. …Хватит раздавать гражданство направо и налево каждому «любимчику турок» без проверки их прошлого на семь поколений», — написала пользователь. Заголовком материала Medianews стал следующий фрагмент: «Прежде чем эта немытая откроет рот и начнёт проклинать нас, ей стоит включить свои несуществующие мозги и подумать о последствиях».
Medianews также распространил публикацию провластного пользователя Натали Алексанян, направленную против беженцев, основанную на той же ложной информации. Заголовок материала звучал: «Я никогда не прощу эту женщину, в метро она сказала, что ей не нужна Армения: Алексанян».
Другой провластный пользователь также атаковал Мосиян, вновь опираясь на выдуманное утверждение. Medianews распространил это под заголовком: «Есть ли ещё те, кто защищает человека, которому не нужна Армения? Ара Акопян».
Нарратив «сбежавших карабахцев»
НА БРИФИНГЕ 26 МАРТА НИКОЛ ПАШИНЯН ПРОДОЛЖИЛ РИТОРИКУ «БЕГЛЕЦОВ», использованную во время инцидента в метро, и вновь нацелился на беженцев из Нагорного Карабаха, поставив под сомнение сам факт сопротивления со стороны Арцаха во время азербайджанского нападения в сентябре 2023 года.
«После событий 2023 года состоялось заседание Совета безопасности Республики Армения, на котором были проанализированы итоги военных действий», — заявил Пашинян на брифинге. И добавил: «Хочу отметить, что разговоры о боях и тому подобном, мягко говоря, не соответствуют действительности, поскольку, по данным нашей разведки и не только разведки, львиная доля имеющегося вооружения и боеприпасов — это может быть 80%, может быть 90% — осталась неиспользованной…»
Примечательно, что, согласно официальным данным Азербайджана, в ходе однодневной войны сентября 2023 года азербайджанская сторона понесла более 700 потерь, включая 205 погибших.
Нарратив «сбежавших карабахцев», продвигаемый Николом Пашиняном, был подхвачен Романом Багдасаряном — провластным блогером с широкой аудиторией, известным своими публикациями, направленными против беженцев из Нагорного Карабаха, а также участием в мероприятиях, организованных Анной Акопян.
Ссылаясь на якобы имевший место разговор между женщиной из Нагорного Карабаха и Пашиняном в Чаренцаване, в ходе которого женщина обвинила премьер-министра в потере Карабаха, Багдасарян заявил, что во время 44-дневной войны врачи и медсёстры якобы просили карабахских женщин помогать в больницах, однако те либо уехали в Ереван, либо остались в подвалах. Он утверждал, что такие женщины не имеют права задавать вопросы премьер-министру, после чего перешёл к оскорблениям: «Я считаю, что вы скот, вы бесчеловечные животные».
Выражая возмущение этим предполагаемым вопросом, Багдасарян также заявил, что женщины из Нагорного Карабаха якобы массово уехали в Ереван вместе с мужьями уже в первый день войны. В другом видео, опубликованном на его странице в Facebook, он продолжил развивать тему якобы отказа помогать раненым, на этот раз нацелившись на Армине Мосиян и используя оскорбительную лексику и язык ненависти:
«ВЧЕРА Я ПОСМОТРЕЛ ВИДЕО О ЖЕНЩИНЕ ИЗ КАРАБАХА. Эта женщина думает, что у нас нет памяти и не знает, кто они — женщины Карабаха. Во время 44-дневной войны эта карабахская женщина и такие, как она, отказались ухаживать за нашими ранеными в карабахских больницах. Врачи и медсёстры просили женщин прийти и помочь раненым, но эти бессердечные люди либо уехали в Армению, либо остались в подвалах».
В своих видео провластный блогер заявляет, что сам является выходцем из Нагорного Карабаха, продолжая: «Ни один карабахский армянин не имеет права в Армении, ни один карабахский армянин не должен говорить ни слова, ни одного плохого слова против премьер-министра. Ни один карабахский армянин не имеет права делать какие-либо замечания этому правительству, потому что большинство из нас не бойцы, мы мародёры, мы разграбили свою страну, свой дом — Карабах, мы не любили Карабах, и большинство из нас не знает, где Бог», — заключая, что «один волос Пашиняна для него важнее, чем все карабахские армяне».
В последние годы Багдасарян активно занимается распространением дезинформации и языка ненависти в отношении беженцев из Нагорного Карабаха. Например, весной прошлого года, когда беженцы протестовали против сокращения ключевой программы социальной помощи, он написал на своей странице в Facebook, что лишь 12–14% получателей помощи являются честными людьми, не совершавшими преступлений.
Он также обвинил офицеров из Нагорного Карабаха в преднамеренных убийствах мирных жителей Еревана и военнослужащих. По данному посту было возбуждено уголовное дело, однако на сегодняшний день о его ходе не сообщалось.
Нарратив «неблагодарных карабахцев»
ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА, СДЕЛАННОЕ ВО ВРЕМЯ ИНЦИДЕНТА В МЕТРО — о том, что «мы потратили миллиарды, заработанные гражданами Армении, чтобы вы могли там оставаться [в Арцахе]», — являющееся частью нарратива «неблагодарных карабахцев», было развито Арсеном Торосяном, министром труда и социальных вопросов и членом правления партии «Гражданский договор».
Он заявил, что с момента своего существования Нагорный Карабах поддерживался за счёт армян из Армении. Министр обвинил Армине Мосиян в проявлении «агрессивного» и «пренебрежительного» отношения к карте Армении.
«Крайне удивительно, что, проживая в Республике Армения и получая, по сути, всё от нас, от государства, все наши программы поддержки — не говоря уже о поддержке, которую они получали, проживая в Карабахе до этих программ, — общеизвестно, что Карабах с момента своего создания, если можно так выразиться, существовал благодаря Республике Армения, благодаря гражданам Республики Армения, и при таком пренебрежительном отношении к Республике Армения трудно сдерживать эмоции», — заявил Торосян.
Этот нарратив также активно продвигался Романом Багдасаряном. В своём видео, направленном против Армине Мосиан и беженцев из Нагорного Карабаха, он заявил: «35 лет Армения и диаспора кормили вас — паразитов Карабаха, в то время как вы отказывались ухаживать за ранеными в больницах. Армянский народ никогда не забудет вашу бессердечность и бесчеловечное поведение, и те, кто отказался заботиться о наших раненых в Карабахе, были справедливо изгнаны из Карабаха Богом».
Таргетирование беженцев оппозиционными деятелями
НЕКОТОРЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОППОЗИЦИИ ТАКЖЕ ВОВЛЕЧЕНЫ в таргетирование беженцев из нагорного карабаха. 18 марта 2026 года премьер-министр Никол Пашинян принял участие в конференции под названием «Инклюзивное развитие: достижения и последующие шаги», посвящённой вопросам лиц, насильственно перемещённых из Нагорного Карабаха, и мерам по их решению.
В мероприятии в основном участвовали беженцы, работающие в государственных и муниципальных структурах. Некоторые из них выразили благодарность Николу Пашиняну и правительству Армении за программы поддержки беженцев, после чего подверглись нападкам.
В этом контексте бывший губернатор и посол Эдгар Казарян, включённый в избирательный список оппозиционного альянса, сформированного партией «Сильная Армения», прокомментировал одного из участников и провёл параллели с нацистской Германией.
Опубликовав фотографию армянина из Нагорного Карабаха, работающего в областной администрации и поблагодарившего Никола Пашиняна в ходе вышеупомянутого обсуждения, Казарян написал: «Ни один еврей в концентрационном лагере Освенцим никогда не благодарил Адольфа Гитлера за геноцид и насильственное перемещение, однако этот молодой человек, живущий сегодня в Аштараке, поблагодарил Никола Пашиняна за насильственное перемещение армян Арцаха и потерю Карабаха. Этих людей нужно знать в лицо. Молодой человек на фото — один из них».
Этим заявлением Казарян фактически нацелился не только на участников мероприятия, но и на всех беженцев, придерживающихся провластных взглядов. Таргетирование беженцев на основе их политических взглядов не является новым явлением. Оно активно практикуется и правящей партией. В результате, независимо от того, какую политическую силу поддерживают беженцы, политические акторы из разных лагерей последовательно атакуют их за их политические предпочтения. Это представляет собой серьёзное препятствие для интеграции беженцев в политическую и гражданскую жизнь Армении.
В то же время следует подчеркнуть, что масштабы и характер языка ненависти в отношении беженцев со стороны правящей партии и оппозиционных групп несопоставимы. В случае правящей партии таргетирование беженцев носит значительно более широкий и системный характер, а также осуществляется с использованием медиа с широкой аудиторией.
Заключение
С НАЧАЛОМ ПРЕДВЫБОРНОГО ПЕРИОДА ОБЪЁМ ЯЗЫКА НЕНАВИСТИ в отношении беженцев из Нагорного Карабаха существенно увеличился. Основными распространителями выступают провластные акторы и подконтрольные им СМИ.
Атаки носят системный характер и осуществляются через скоординированное распространение контента. Беженцы подвергаются нападкам вне зависимости от своих политических взглядов.
Инструментализация негативных нарративов способствует распространению дискриминации и усиливает общественные стереотипы, а бездействие правоохранительных органов лишь усугубляет ситуацию.
Авторы: Тигран Григорян и Айк Ханумян
Отчёт подготовлен при финансовой поддержке Европейского союза и German Marshall Fund of the United States – Transatlantic Foundation (GMF TF). Его содержание является исключительной ответственностью Регионального центра демократии и безопасности и не обязательно отражает позицию ЕС или GMF TF.
Перевод с английского — Armenian Global Community
