Вардан ВОСКАНЯН: СЛЕДУЕТ ВНОВЬ АРМЕНИЗИРОВАТЬ ТОПОНИМ ВЕРИН ШОРЖА

Заведующий кафедрой иранистики факультета востоковедения Ереванского государственного университета (ЕГУ) Вардан Восканян предлагает изменить название села Верин Шоржа в Гегаркунике:

"В последнее время название Верин Шоржа постоянно муссируется в связи с агрессией башибузуков бакинского диктатора.

Мы, сами того не понимая, фактически легитимизировали название Шоржа, данное кочевыми племенами нашему населенному пункту, что означает "соленый, солоноватый", и продолжаем его использовать, причем в диалектном звучании этих варваров (в литературном азербайджанском звучит как "шорджа" - соленый, солоноватый).

Это то же, как если бы мы называли Севан Гëйча, буквально: "синеватый", следовательно, мы должны арменизировать этот топоним.

Panorama.am