Եվրամիությունը կոչ է արել Ադրբեջանին և Հայաստանին շրջել թշնամության էջը և շարունակել հաշտեցման ջանքերը՝ կանխելու հետագա անհարկի մարդկային կորուստներն ու վնասները։

            Евросоюз призвал Азербайджан и Армению перевернуть страницу вражды и продолжать усилия по примирению, чтобы предотвратить дальнейшие ненужные человеческие жертвы и ущерб.

Թուրքիան 52 տարի սպասում է Եվրամիության դռան մոտ և անհրաժեշտ պատասխան կտա, երբ գա ժամանակը։ Այս մասին հայտարարել է Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը «Թյուրքական խաղաղության բարձրագույն շքանշանով» պարգևատրման արարողության ժամանակ։

           Турция 52 года ждет у дверей Евросоюза и даст необходимый ответ, когда придет время. Об этом заявил турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии награждения "Высшим орденом Тюркского мира".

Կիպրոսի՝ Թուրքիայի օկուպացրած հյուսիսային մասը դարձել է «դիտորդ» Թյուրքական պետությունների կազմակերպությունում։ Այս մասին տեղեկացրել է Թուրքիայի ԱԳՆ-ի ղեկավար Մևլութ Չավուշօղլուն։

            Оккупированная Турцией северная часть Кипра стала наблюдателем в Организации тюркских государств. Об этом сообщил глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу.

Ադրբեջանի ՊՆ տարածած հաղորդագրությունն այն մասին, թե իբր ՊԲ ստորաբաժանումները նոյեմբերի 10-ի լույս 11-ի գիշերը կրակ են բացել Արցախի Հանրապետության Մարտունու շրջանի օկուպացված տարածքներում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, հերթական ապատեղեկատվությունն է:

           Распространенное Минобороны Азербайджана сообщение о том, что в ночь с 10 на 11 ноября подразделения Армии обороны Арцаха открыли огонь по азербайджанским позициям, расположенным на оккупированных территориях Мартунского района Республики Арцах, является очередной дезинформацией.

Այժմ ամեն ամիս «Զանգակ» գրատների ցանցից կարելի է գնել հինգ անուն գիրք՝ 15% զեղչով` Վիվա-ՄՏՍ-ի ու «Զանգակ» գրատան «5 գիրք» համատեղ արշավի շրջանակում: