ВЕКА И ГОДЫ АРМЯНСКОЙ ЗЕМЛИ
Ценный труд о Нагорном Карабахе
В Москве увидела свет книга доктора исторических наук, действительного члена Российской академии естественных наук Аллы Ервандовны ТЕР-САРКИСЯНЦ "Армяне Нагорного Карабаха. История. Культура. Традиции". Вышедшая под эгидой Института политических и социальных исследований Черноморско-Каспийского региона работа известного историка и этнографа охватывает период с древнейших времен до наших дней. Более 900 страниц энциклопедического формата, огромное количество источников, сведений, ссылок на исторические документы, фотографий, карт - все это превращает книгу в ценный труд для русскоязычного читателя, интересующегося историей Нагорного Карабаха. Спонсор издания фолианта - председатель попечительского совета Института политических и социальных исследований Черноморско-Каспийского региона заслуженный строитель РФ Вардкез Арцруни.
КОРНИ АЛЛЫ ЕРВАНДОВНЫ ПО ОТЦОВСКОЙ ЛИНИИ - ИЗ ШУШИ, прадед был священником, дед Мирза Тер-Саркисянц - директором школы в Шуши, отец Ерванд уехал в Москву, учился в Институте народного образования им. Плеханова, женился на Терезе Арустамянц из княжеского рода Орбелян. Алла Тер-Саркисянц после окончания МГУ с 1959-го по сей день работает в Институте этнографии РАН им. Миклухо-Маклая. Этот краткий биографический экскурс не только указывает на родословную автора, но и разъясняет истоки интереса к теме, к исследованию, которое начиналось много лет назад, когда А.Тер-Саркисянц совершала поездки в Карабах, собирая материалы с 1968 по 2011 гг. К этнографическим записям прибавилась другая обширная информация, размещенная на страницах книги.
Автор кратко представляет историю всей Армении и одной из
ее областей - Арцаха. Вековая летопись событий на этой части Армянского нагорья
изложена по периодам: от существования в составе независимой Армении до статуса
многовекового яблока раздора во взаимоотношениях Персии, Византии, Турции и
России. Знающим и не знающим историю Армении будет интересно ознакомиться, как
летело время на этой армянской земле, кто с кем воевал, кто кому что обещал, с
каким багажом подошли, вошли в XX век сегодняшние носители государственности,
сегодняшние соседи и члены ООН Армения и Азербайджан.
Исследование построено сугубо на исторической основе, по
архивным материалам, со ссылками главным образом на комментарии "еще тех
времен", когда "закавказские татары" не подозревали о своем
сегодняшнем самоназвании и мифическом вкладе в историю государственности
региона. Когда доказательств всего этого у народа нет, приходится на скорую
руку изобретать какие-то псевдоисторические аргументы, ориентиры, документы. Но
что делать, когда твоего существования не заметили ни древние греки с
римлянами, ни персы с арабами, ни русские самодержцы. Остается врать про автохтонность
тюркского элемента на Армянском нагорье, примазываться к наследию Кавказской
Албании и жаловаться на происки армянского лобби, "искажающего
историческую истину".
В КНИГЕ АЛЛЫ
ТЕР-САРКИСЯНЦ ПРИВЕДЕНО ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО бесспорных доказательств тысячелетнего проживания
армянского этноса на территории, переданной в XX веке государственному
образованию под названием Азербайджан. Речь не только об Автономной области
Нагорного Карабаха (с 1936 года переименованной в Нагорно-Карабахскую
автономную область), но и о смежных районах, где до образования СССР веками
жило армянское население. Но потом постепенно стало вытесняться из родных
очагов.
Автор подробно исследует политическую ситуацию в регионе
в 1918-1921 гг., все перипетии событий, увенчавшихся московским
"поклоном" русских в сторону Турции и Азербайджана. Даже людям
сведущим, много прочитавшим на эту тему, будет интересно вспомнить, узнать, что
говорили и делали на разных отрезках этого сложного периода по вопросу Карабаха
различные деятели. Как анализировали и принимали решения Ленин, Сталин,
Орджоникидзе, Киров, Нариманов, Махарадзе и прочие наши благодетели и соседи.
Все дано по документам с необходимым минимумом авторской оценки и приглашением
читателю самому понять, почему, к примеру, тысячелетиями существовавшее
карабахское княжество Гюлистан (Шаумяновский район) оказалось в 1992 году во
власти азербайджанцев.
Подробно освещены новый этап освободительного
Карабахского движения с 1988 года, война с Азербайджаном, процесс урегулирования
азербайджано-карабахского конфликта, роль миротворцев в лице Минской группы,
сегодняшняя напряженность на границах.
Почти половина книги отведена социально-экономическим,
культурным, этническим темам. В ходе своих многочисленных поездок в Арцах А.Тер-Саркисянц
детально изучала быт, жилища, обряды, праздники, семейный уклад карабахских
армян. Все это с проекцией в исторические источники и цитатами от других
этнографов излагается на страницах исследования, знакомя читателя с тем, как
живут здесь армяне, как крестят детей, играют свадьбы, хоронят умерших.
Из огромного множества очень интересных деталей,
характеризующих жизнь и смерть в Карабахе, приведу одну. "Примечательно,
что во время персидского господства в Карабахе в ночь после погребения у могилы
было принято выставлять сторожей для караула, чтобы никто из мусульман не
посмел разрыть могилу и отрезать покойному голову с целью представить ее хану и
получить вознаграждение как за убитого христианина" (стр.677). Этот штрих
вовсе не утратил своей актуальности сегодня, когда какой-то проходимец уверял,
что отрезал голову Монте Мелконяну, а ночной убийца спящего армянского офицера
"получил ханское вознаграждение" от И.Алиева, возглавив рейтинг
национальных героев Азербайджана.
КНИГА АЛЛЫ
ТЕР-САРКИСЯНЦ НЕ ТОЛЬКО ОДНОЗНАЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО тысячелетнего армянского следа в
Карабахе, но и демонстрация разницы в цивилизационном подходе двух народов.
Одного с древнейшей, признанной всеми историей, другого - с маниакальным,
безуспешным стремлением присвоить чужую историю и культуру, назвать тюркским и
Гарни, и Хор Вирап, и Эчмиадзин и все остальное. Фальсификации истории
способствуют не только азербайджанские кадры из числа "аборигенов",
но и иностранцы, в том числе русские авторы. Так что лечить надо не только
"кавказских татар", но и тех, кто вслед за ними повторяет алиевский
заказ о том, что Армении не было и нет - есть только "Западный
Азербайджан".
Есть два способа лечения (познания истины): медикаментами
и путем хирургического вмешательства. Книга А.Тер-Саркисянц с помощью
"медицинских" светил от Геродота до Папы Римского принадлежит к первой категории: когда людям, подверженным
навязчивым идеям, предлагают исцелиться при помощи правды, пусть для некоторых
горькой. А вдруг поможет?
Не поможет соседям - значит болезнь запущена. Но лечение,
особенно "просвещенного" мира, запускать нельзя. Нельзя оставлять его
в царстве клеветы, упорно тиражируемой соседями. Ведь этак мы и сами грешим,
приумножая число грешников.
По карабахским поверьям, души безгрешных людей
направлялись в рай, куда они легко переходили по сделанному из волоса мосту, а
души грешников попадали в ад, поскольку этот мост не выдерживал тяжести их
грехов. Души остальных людей оставались на полпути между адом и раем (стр.
671).
Книга Аллы Тер-Саркисянц стремится раскрыть миру правду о
Карабахе и вокруг него, чтобы читатель не остановился на полпути к истине. Что касается второго, хирургического
способа лечения, то это удел специалистов другого профиля. Во всех случаях -
нежелательный. Тем более что и в постоперационный период без лекарств не
обойдешься.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2025-05-09 09:48
Войны начинаются и заканчиваются. Причем из тех, кто воевал с первого дня, в живых остается ничтожный процент. После войны за дело берутся историки. К тому времени поэты и писатели уже успели что-то написать. Но главного пока не сказали. А потом наступает очередь мемуаристов. И они делятся увиденным собственными глазами. Если человек честный, точнее него про войну никто не расскажет. Книга ветерана ВОВ Сергея Шахвердяна называется "Воспоминания о войне, плене и доброте". Ее издал Эдуард Шахвердян через 22 года после смерти отца, по оставшимся в тетрадях записях. Над текстом потрудилась Рузанна Пепанян. Отец посвятил книгу Марфе и Федору Колесниченко - людям, которые спасли его жизнь. О них и многих других Шахвердян вспоминает с благодарностью. А о войне Сергей Артемович пишет искренне, с множеством интересных деталей, замеченных и сохранившихся в памяти. Вспомним некоторые из 250 страниц.
-
2025-05-09 09:07
"Живые и мертвые" - это не только название замечательного романа Константина Симонова, написанного про Великую Отечественную войну. Это констатация победной даты 9 Мая 1945 года, которая отделила тех, кто заплатил за Победу жизнью, от тех, кому посчастливилось вернуться домой и строить мир в надежде, что на планете такое больше не повторится, и подвиг миллионов станет уроком для будущих поколений. Сбылись ли полностью эти надежды? Увы, к 80-й годовщине крушения планов Третьего Рейха выясняется, что в сегодняшних реалиях есть политики, которые уверены, что их нация всегда и во всем права и имеет право учить остальных уму-разуму, а это и есть фундамент нацизма испокон веков с вытекающими для всех несогласных последствиями.
-
2025-04-30 09:33
Замечательная советская поэтесса Белла Ахмадулина уделяла в своем творчестве значительное место переводам, в числе которых были и произведения армянских классиков.
-
2025-04-30 09:19
2015 г. Главная тема месяца - 100-летие Геноцида армян. Все в основном крутится вокруг этой даты и реакции мира на преступление, оставшееся безнаказанным.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2025-02-26 10:37
Есть в армянском языке прекрасное слово гордзарар (գործարար), что в дословном переводе значит – созидать дело. Аналогичный термин на русском – предприниматель – имеет несколько иную смысловую нагрузку, с акцентом больше на предприимчивость, нежели созидание. В любом случае, говоря об успешном предпринимателе или гордзараре, мы мысленно представляем человека с фанатичной дисциплиной, идеями, поражающими своей смелостью и креативностью, ну и конечно же (а как без них!) – амбициями N-го уровня.
-
2025-02-01 10:47
"ЛЮДИ СОЛНЦА" - так называется спектакль, поставленный Рузанной Хачатрян по повести Эрмине Авагян, премьра которого состоялась на сцене Театра музыкальной комедии им. Пароняна. И вдруг оказалось, что память об Арцахе - это не только трагедия тысяч отнятых жизней, растоптанная победа и боль утраты Родины. Память об Арцахе - это о жизни, о людях, несущих в себе солнце, которое всходит, заходит и стремится к месту своему над вечными горами и которое еще непременно взойдет для тех, кто хранит в себе и это солнце, и эти горы, и эту землю.
-
2025-01-30 10:32
Законопроект "О дополнениях и изменениях в законе РА об основах культурного законодательства" вызвал очередной девятый вал возмущения. В нем предлагается заменить слово "Национальный" в названиях очагов культуры, пребывающим в этом статусе, на "Общегосударственный". Волна возмущения заставила давать по этому поводу объяснения как депутатов НС, инициировавших поправки в законе, так и министра ОНКС. Согласно этим объяснениям, в названии соответствующих учреждений культуры слово "Национальный" остается - "Общегосударственным" становится их официальный статус, а название - пусть себе! Словом, история мутная. Председатель Совета директоров театров и концертных организаций, заслуженный деятель искусств Рубен БАБАЯН уверен, что в законопроекте гораздо больше подводных течений, чем тезис об отмене слова "национальный", которой формально не будет.
-
2025-01-20 10:18
«Столь беспечны и равнодушны мы, что не знаем даже, какие древности, оставленные нам в наследие предками, имеются на нашей родине, не знаем, какая память об исторических древностях скрывается в окружающих нас горах, ущельях и лесах, не знаем, какие надписи, освещающие темные места нашей национальной истории, сохранились на стенах разрушенных ныне монастырей и церквей, часовен и пустынь, на хачкарах и плитах надгробных, в памятных записях пергаментных рукописей. Пользу от нашего равнодушия извлекают чужаки», - так начинается книга-исследование епископа Армянской Апостольской Церкви, путешественника, писателя, этнографа, археолога и педагога Макара Бархударянца.