Вышедшую в США книгу "Хоторджур. Потерянный рай" можно в известной степени назвать своеобразной энциклопедией жизни края. Авторы ее армянского оригинала (1964 г.) - венские мхитаристы Арутюн Улунян и Матевос Аджян собрали ценные географические, исторические, экономические, этнографические, языковые (включая словарь) сведения. Этот труд составляет 95% нового издания на английском языке, в котором В. Джианикян, А. Хачикян и Б. Ваукс прибавили информацию о сегодняшнем Хоторджуре. Английский перевод книги, вышедшей на армянском в 1964 благодаря усилиям блаженной памяти архиепископа Месропа Апозяна, многократно расширит читательскую аудиторию. Учитывая, что книга эта в Армении существует едва ли не в единственном экземпляре, хочу выделить некоторые штрихи из истории Хоторджура.