ПРИЗРАК ОПЕРЫ, "МЕРТВАЯ ЗОНА" И ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Работа в правительстве Пашиняна сильно сокращает умственные способности и, напротив, добавляет авантюризма тем лицам, что прежде вроде бы не страдали от нехватки серого вещества. У них по какой-то причуде тонкий, в 4-5 мм, слой коры головного мозга, отвечающий за сознательное мышление, быстро изнашивается, что ведет к откровенному скудоумию…

НА ДНЯХ В ЭТОМ ПЛАНЕ ОТЛИЧИЛСЯ МИНИСТР ФИНАНСОВ АРМЕНИИ ВАГЕ ОВАННИСЯН, который в интервью Первому каналу ОТА радостно констатировал, что массовые волнения и скопления полиции вокруг Национального академического театра оперы и балеты им. А. Спендиарова в момент, когда там находились высокопоставленные участники годового собрания и бизнес-форума Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), включая Пашиняна и членов его кабмина, это свидетельство… настоящей демократии.

По его словам, европейские гости воочию убедились, что находятся в демократической стране, и, мол, это сильно повысило имидж Армении в их глазах. Правда, противореча самому себе, далее он признался, что европейцы буквально накануне указанного торжественного мероприятия выражали немалое беспокойство по поводу того, что протестующие граждане находятся в непосредственной близости от них, и даже робко предлагали отменить мероприятие в Опере.

Как удалось министру финансов, не забывшему в эфире тепло поблагодарить полицию за ее доблестную работу, углядеть признаки демократии в нагнанной в самый центр столицы целой армии полицейских со снайперами на крышах, превративших сердце Еревана в настоящую "мертвую зону", - доподлинно неизвестно, и, по-видимому, объясняется тем самым особым складом ума, который быстро приобретают сторонники главного отступника, ранее вроде бы не замеченные в слабоумии.

Заодно министр финансов откровенно порадовался подписанным с ЕБРР кредитным соглашениям на огромную сумму в 246 млн евро (236 млн на строительство фрагмента участка Сисиан-Каджаран автомагистрали Север-Юг и 10 млн на строительство в Сюнике таможенно-логистического центра), которые придется отдавать с процентами. Правительство Пашиняна и так уже всего за 6 лет пребывания у власти удвоило государственный долг страны, накопленный всеми правительствами за предыдущие 27 лет! И хоть бы хны: продолжают брать в долг, где только можно и нельзя, как это свойственно временщикам-проходимцам, прекрасно уяснившим, что отдавать накопленные долги не им, и после них хоть трава не расти. 

Подводя итоги ереванского форума ЕБРР, министр Ованнисян не пожалел высоких оценок… властям, которые, по его мнению, организовали мероприятие на высоком уровне, что будет способствовать формированию положительного имиджа Армении в глазах международных донорско-инвестиционных кругов.

О ТОМ, НАСКОЛЬКО КРАСИВО ВЫГЛЯДЕЛИ ВЛАСТИ АРМЕНИИ ПОСЛЕ СОБЫТИЙ У ОПЕРЫ, мы сказали выше. Да и сама организация крупного события выглядела не столь однозначно. Говорим об этом со знанием дела, поскольку все три дня собрания и форума ЕБРР освещали их на месте. В частности, с точки зрения журналистов, организаторы допустили немало промахов.

 Во-первых, абсолютное большинство мероприятий в рамках форума не было обеспечено синхронным переводом с английского на армянский. По этому поводу возмущались даже обслуживающие мероприятия юноши и девушки в красных рубашках поло (справедливости ради, отметим, что их было в достаточном количестве), которые в разговорах с нами отмечали, что их накануне даже предупредили о том, что им, возможно, придется выполнять также функции переводчиков, однако этого почему-то не произошло.

Совсем небесспорной была и деятельность медиа-центра форума, где несмотря на постоянно звучавшие обещания транслировать на мониторах центра проходившие в разных местах города и в разных местах внушительного комплекса "Двин" мероприятия (да еще и с переводом) за все три дня так и не удалось увидеть ни одной трансляции. Регулярно наведываясь в медиа-центр, можно было увидеть на его нескольких мониторах… различные телевизионные программы, а порой и просто потухшие экраны. Неудивительно, что вместительный зал медиа-центра по большей части попросту пустовал…